宿许山人别业 宿許山人別業

sù xǔ shān rén bié yè

释简长 宋 釋簡長 宋

shì jiǎn zhǎng · sòng

标签： 诗词詩詞

岚lán霁jì景jǐng初chū分fēn，溪xī桥qiáo对duì石shí门mén。

犬quǎn声shēng知zhī远yuǎn客kè，烧shāo影yǐng见jiàn前qián村cūn。

古gǔ木mù秋qiū生shēng菌jūn，空kōng山shān夜yè答dá猿yuán。

几jǐ因yīn留liú我wǒ宿sù，静jìng话huà极jí诗shī源yuán。

岚霁景初分，溪桥对石门。

犬声知远客，烧影见前村。

古木秋生菌，空山夜答猿。

几因留我宿，静话极诗源。

嵐霽景初分，溪橋對石門。

犬聲知遠客，燒影見前村。

古木秋生菌，空山夜答猿。

幾因留我宿，靜話極詩源。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

岚晴初分，对石门桥。狗叫的声音知道远方的客人，烧影出现前村。古树秋生菌，空山夜回答猿。几乎就留我住宿，静话极诗源。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嵐晴初分，對石門橋。狗叫的聲音知道遠方的客人，燒影出現前村。古樹秋生菌，空山夜回答猿。幾乎就留我住宿，靜話極詩源。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人在许山人别业过夜的景象。首联写雨过天晴，景色初分，溪桥对石门，点明了地点。颔联通过犬吠和烧火的影子，表现了远客的到来。颈联以古木秋生菌和空山夜答猿，描绘了山林之景。尾联表达了诗人因留宿而得以与许山人静谈诗源，抒发了诗人对自然美景和诗意生活的向往。此詩描繪了詩人在許山人別業過夜的景象。首聯寫雨過天晴，景色初分，溪橋對石門，點明瞭地點。頷聯通過犬吠和燒火的影子，表現了遠客的到來。頸聯以古木秋生菌和空山夜答猿，描繪了山林之景。尾聯表達了詩人因留宿而得以與許山人靜談詩源，抒發了詩人對自然美景和詩意生活的嚮往。

赏析

岚晴初分，对石门桥。狗叫的声音知道远方的客人，烧影出现前村。古树秋生菌，空山夜回答猿。几乎就留我住宿，静话极诗源。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嵐晴初分，對石門橋。狗叫的聲音知道遠方的客人，燒影出現前村。古樹秋生菌，空山夜回答猿。幾乎就留我住宿，靜話極詩源。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表