送僧游五台山 送僧遊五臺山

sòng sēng yóu wǔ tái shān

释简长 宋 釋簡長 宋

shì jiǎn zhǎng · sòng

标签： 诗词詩詞

五wǔ峰fēng横héng绝jué汉hàn，寒hán翠cuì倚yǐ苍cāng冥míng。

积jī雪xuě无wú烦fán暑shǔ，高gāo杉shān碍ài落luò星xīng。

碛qì雪xuě簷yán外wài见jiàn，边biān角jiǎo坐zuò中zhōng听tīng。

师shī到dào栖qī禅chán夜yè，龙lóng湫jiǎo独dú灌guàn瓶píng。

五峰横绝汉，寒翠倚苍冥。

积雪无烦暑，高杉碍落星。

碛雪簷外见，边角坐中听。

师到栖禅夜，龙湫独灌瓶。

五峯橫絕漢，寒翠倚蒼冥。

積雪無煩暑，高杉礙落星。

磧雪簷外見，邊角坐中聽。

師到棲禪夜，龍湫獨灌瓶。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

五座山峰横绝漠，冷翠在苍冥。积雪没有烦热，高杉障碍落星。沙漠雪檐外见，边角坐在中间听。师到栖在夜间，龙湫单独灌瓶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五座山峯橫絕漠，冷翠在蒼冥。積雪沒有煩熱，高杉障礙落星。沙漠雪檐外見，邊角坐在中間聽。師到棲在夜間，龍湫單獨灌瓶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

五峰：指五台山上的五座山峰。横绝汉：横亘在汉水之上。寒翠：指山峰苍翠的树木在寒风中摇曳。苍冥：天空。积雪无烦暑：指五台山积雪不化，不感到炎热。高杉碍落星：指高大的杉树挡住了星辰。碛雪：沙漠中的雪。簷外见：从屋檐外可以看到。边角：边陲之地。坐中听：坐在那里聆听。栖禅：指禅修。龙湫：指深潭。灌瓶：指僧人从潭中取水。五峯：指五臺山上的五座山峯。橫絕漢：橫亙在漢水之上。寒翠：指山峯蒼翠的樹木在寒風中搖曳。蒼冥：天空。積雪無煩暑：指五臺山積雪不化，不感到炎熱。高杉礙落星：指高大的杉樹擋住了星辰。磧雪：沙漠中的雪。簷外見：從屋檐外可以看到。邊角：邊陲之地。坐中聽：坐在那裏聆聽。棲禪：指禪修。龍湫：指深潭。灌瓶：指僧人從潭中取水。

赏析

五座山峰横绝漠，冷翠在苍冥。积雪没有烦热，高杉障碍落星。沙漠雪檐外见，边角坐在中间听。师到栖在夜间，龙湫单独灌瓶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五座山峯橫絕漠，冷翠在蒼冥。積雪沒有煩熱，高杉障礙落星。沙漠雪檐外見，邊角坐在中間聽。師到棲在夜間，龍湫單獨灌瓶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表