李氏山庄留别 李氏山莊留別
鹤氅轻冠冕,谁人不羡君。
松斋秋掩月,石窦醉眠云。
远墅灶烟合,寒原驿路分。
前行鞭瘦马,馀恨暂离群。
鶴氅輕冠冕,誰人不羨君。
松齋秋掩月,石竇醉眠雲。
遠墅竈煙合,寒原驛路分。
前行鞭瘦馬,餘恨暫離羣。
分享
译文
鹤氅轻冠,谁不羡慕你。松斋秋天掩月,下水道醉眠云。远别墅灶烟合,寒原驿道分。前行鞭瘦马,余恨离群。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鶴氅輕冠,誰不羨慕你。松齋秋天掩月,下水道醉眠雲。遠別墅竈煙合,寒原驛道分。前行鞭瘦馬,餘恨離羣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鹤氅:用鹤羽制成的披风;冠冕:古代帝王或官员的冠帽;羡:羡慕。松斋:以松树为斋的居所;石窦:山石中的洞穴;醉眠云:醉卧于云雾之中;寒原:寒冷的原野;驿路:古代传递文书和客人的道路;鞭瘦马:用鞭子驱赶着瘦弱的马;离群:离开同伴。鶴氅:用鶴羽製成的披風;冠冕:古代帝王或官員的冠帽;羨:羨慕。松齋:以松樹爲齋的居所;石竇:山石中的洞穴;醉眠雲:醉臥於雲霧之中;寒原:寒冷的原野;驛路:古代傳遞文書和客人的道路;鞭瘦馬:用鞭子驅趕着瘦弱的馬;離羣:離開同伴。
赏析
鹤氅轻冠,谁不羡慕你。松斋秋天掩月,下水道醉眠云。远别墅灶烟合,寒原驿道分。前行鞭瘦马,余恨离群。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鶴氅輕冠,誰不羨慕你。松齋秋天掩月,下水道醉眠雲。遠別墅竈煙合,寒原驛道分。前行鞭瘦馬,餘恨離羣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考