感王太守见访 感王太守見訪
行春拥隼旟,十里访禅居。
煮茗沙泉白,调琴竹阁虚。
致君公望重,对客宦情疏。
向夕回轩冕,林僧识佩鱼。
行春擁隼旟,十里訪禪居。
煮茗沙泉白,調琴竹閣虛。
致君公望重,對客宦情疏。
向夕回軒冕,林僧識佩魚。
分享
译文
在春季拥有隼旗,十里寻访僧人居住的地方。煮茶沙泉白,调琴竹阁虚。致君公望重,回答客人宦感情疏远。傍晚回轩冕,林僧认识佩鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在春季擁有隼旗,十里尋訪僧人居住的地方。煮茶沙泉白,調琴竹閣虛。致君公望重,回答客人宦感情疏遠。傍晚回軒冕,林僧認識佩魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了王太守拜访禅居时的景象和感受。行春拥隼旟:春天出行,旗帜高扬。禅居:指寺庙。煮茗沙泉白:用沙泉煮茶,茶水清澈。调琴竹阁虚:在空旷的竹阁中弹琴。致君公望重:王太守的名望很高。对客宦情疏:对客人表现出淡泊的官场情怀。向夕回轩冕:傍晚时分返回官邸。林僧识佩鱼:寺庙里的僧人认出了王太守的官服上的鱼形装饰。本詩描寫了王太守拜訪禪居時的景象和感受。行春擁隼旟:春天出行,旗幟高揚。禪居:指寺廟。煮茗沙泉白:用沙泉煮茶,茶水清澈。調琴竹閣虛:在空曠的竹閣中彈琴。致君公望重:王太守的名望很高。對客宦情疏:對客人表現出淡泊的官場情懷。向夕回軒冕:傍晚時分返回官邸。林僧識佩魚:寺廟裏的僧人認出了王太守的官服上的魚形裝飾。
赏析
在春季拥有隼旗,十里寻访僧人居住的地方。煮茶沙泉白,调琴竹阁虚。致君公望重,回答客人宦感情疏远。傍晚回轩冕,林僧认识佩鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在春季擁有隼旗,十里尋訪僧人居住的地方。煮茶沙泉白,調琴竹閣虛。致君公望重,回答客人宦感情疏遠。傍晚回軒冕,林僧認識佩魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考