偈颂二十一首 偈頌二十一首
日月如弹丸,顽心似坚石。
坚石不可融,弹丸易跳掷。
始见踏青行,相将年又极。
谁将后夜霜,换我双鬓黑。
有个不老方,诸人识不识。
日月如彈丸,頑心似堅石。
堅石不可融,彈丸易跳擲。
始見踏青行,相將年又極。
誰將後夜霜,換我雙鬢黑。
有個不老方,諸人識不識。
分享
译文
时间如同弹丸,顽心似乎坚石。坚石不能融,弹丸容易跳跃。始见踏青行,相将年又极。谁将后夜霜,换我双鬓发黑。有个不老方,许多人认识不认识。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考時間如同彈丸,頑心似乎堅石。堅石不能融,彈丸容易跳躍。始見踏青行,相將年又極。誰將後夜霜,換我雙鬢髮黑。有個不老方,許多人認識不認識。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以日月和顽心为喻,表达了岁月易逝、人生易老的感慨。'弹丸'比喻日月,'坚石'比喻顽心,二者对比突显了时间的无情和人的固执。'踏青行'指春天的郊游,'年又极'表示时间的流逝。'后夜霜'暗示岁月的残酷,'双鬓黑'则是对老去的直接描绘。'不老方'指寻求长生不老的方术,反映了人们对生命永恒的渴望。本詩以日月和頑心爲喻,表達了歲月易逝、人生易老的感慨。'彈丸'比喻日月,'堅石'比喻頑心,二者對比突顯了時間的無情和人的固執。'踏青行'指春天的郊遊,'年又極'表示時間的流逝。'後夜霜'暗示歲月的殘酷,'雙鬢黑'則是對老去的直接描繪。'不老方'指尋求長生不老的方術,反映了人們對生命永恆的渴望。
赏析
时间如同弹丸,顽心似乎坚石。坚石不能融,弹丸容易跳跃。始见踏青行,相将年又极。谁将后夜霜,换我双鬓发黑。有个不老方,许多人认识不认识。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考時間如同彈丸,頑心似乎堅石。堅石不能融,彈丸容易跳躍。始見踏青行,相將年又極。誰將後夜霜,換我雙鬢髮黑。有個不老方,許多人認識不認識。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考