颂古四十五首 頌古四十五首
赵州狗子无佛性,石牛不怕师子吼。
午夜云腾浪接天,海门一阵狂风扫。
茫茫大地参玄人,眼裹无筋一世贫。
掣电机关何处讨,头角峥嵘出荒草。
趙州狗子無佛性,石牛不怕師子吼。
午夜雲騰浪接天,海門一陣狂風掃。
茫茫大地參玄人,眼裹無筋一世貧。
掣電機關何處討,頭角崢嶸出荒草。
分享
译文
赵州狗子没有佛性,石牛不怕狮子吼。午夜云腾浪接天,海门一阵狂风扫。茫茫大地参玄人,眼裹无筋一世穷。掣闪电机关何处讨,头角峥嵘从荒草。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考趙州狗子沒有佛性,石牛不怕獅子吼。午夜雲騰浪接天,海門一陣狂風掃。茫茫大地參玄人,眼裹無筋一世窮。掣閃電機關何處討,頭角崢嶸從荒草。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
赵州狗子:赵州是地名,狗子指某位高僧的名字,无佛性指该高僧没有佛性。石牛:传说中的神牛,不怕师子吼指石牛不畏狮子吼叫。午夜云腾浪接天:形容午夜时分云彩翻腾,波浪连绵至天际。海门一阵狂风扫:海门指海边之门,一阵狂风扫过。参玄人:指寻求禅宗奥秘的人。眼裹无筋一世贫:形容眼睛无神,一生贫穷。掣电机关何处讨:掣电指快速如闪电,机关指机关算尽,何处讨表示无法寻求。头角峥嵘出荒草:形容人的才能或成就突出,如同头角峥嵘般在荒草中脱颖而出。趙州狗子:趙州是地名,狗子指某位高僧的名字,無佛性指該高僧沒有佛性。石牛:傳說中的神牛,不怕師子吼指石牛不畏獅子吼叫。午夜雲騰浪接天:形容午夜時分雲彩翻騰,波浪連綿至天際。海門一陣狂風掃:海門指海邊之門,一陣狂風掃過。參玄人:指尋求禪宗奧祕的人。眼裹無筋一世貧:形容眼睛無神,一生貧窮。掣電機關何處討:掣電指快速如閃電,機關指機關算盡,何處討表示無法尋求。頭角崢嶸出荒草:形容人的才能或成就突出,如同頭角崢嶸般在荒草中脫穎而出。
赏析
赵州狗子没有佛性,石牛不怕狮子吼。午夜云腾浪接天,海门一阵狂风扫。茫茫大地参玄人,眼裹无筋一世穷。掣闪电机关何处讨,头角峥嵘从荒草。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考趙州狗子沒有佛性,石牛不怕獅子吼。午夜雲騰浪接天,海門一陣狂風掃。茫茫大地參玄人,眼裹無筋一世窮。掣閃電機關何處討,頭角崢嶸從荒草。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考