颂古四十五首 頌古四十五首
未离兜率降王宫，便就刀山入镬汤。
等闲擒下白拈贼，满眼俱为败露赃。
未離兜率降王宮，便就刀山入鑊湯。
等閒擒下白拈賊，滿眼俱爲敗露贓。
分享
译文
不离兜率降王宫，就在刀山进入锅汤。等闲擒下白拿贼，满眼都是败露赃物。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不離兜率降王宮，就在刀山進入鍋湯。等閒擒下白拿賊，滿眼都是敗露贓物。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
兜率：佛教所说欲界第六天，即天宫。王宫：指佛祖成道前的净饭王宫殿。刀山、镬汤：比喻极苦之地。白拈贼：指轻易得手的小偷。败露赃：指暴露出的赃物。整句表达了诗人对佛祖舍弃世间荣华富贵，毅然出家修行的赞叹。兜率：佛教所說欲界第六天，即天宮。王宮：指佛祖成道前的淨飯王宮殿。刀山、鑊湯：比喻極苦之地。白拈賊：指輕易得手的小偷。敗露贓：指暴露出的贓物。整句表達了詩人對佛祖捨棄世間榮華富貴，毅然出家修行的讚歎。
赏析
不离兜率降王宫，就在刀山进入锅汤。等闲擒下白拿贼，满眼都是败露赃物。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不離兜率降王宮，就在刀山進入鍋湯。等閒擒下白拿賊，滿眼都是敗露贓物。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考