木平和尚赞 木平和尚贊
岳耸渊深,貌古神清。
渴有米汁,馔无佳珍。
龙床头卖弄草鞵两脚,御舟前突出云衲半身。
举棹迷源兮{左木右户下加上四下衣}索已露,移舟别水兮眼倒生筋。
敢道不劳斤斧,夫是之谓木平。
嶽聳淵深,貌古神清。
渴有米汁,饌無佳珍。
龍牀頭賣弄草鞵兩腳,御舟前突出雲衲半身。
舉棹迷源兮{左木右戶下加上四下衣}索已露,移舟別水兮眼倒生筋。
敢道不勞斤斧,夫是之謂木平。
分享
译文
贺拔岳深渊深,相貌古神清。渴有米汁,食物没有佳珍。龙床头卖弄草鞵两脚,御船前突出来说钠半身。举棹迷源啊{左木右户下加上四下穿}索已露,移船别水啊眼倒生筋。敢道不劳斧头,这就叫做木平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賀拔嶽深淵深,相貌古神清。渴有米汁,食物沒有佳珍。龍牀頭賣弄草鞵兩腳,御船前突出來說鈉半身。舉棹迷源啊{左木右戶下加上四下穿}索已露,移船別水啊眼倒生筋。敢道不勞斧頭,這就叫做木平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 岳耸渊深:形容山峰高耸,深渊深邃,比喻人品德高尚,内涵深厚。 2. 貌古神清:形容外貌古朴,精神清明,形容人气质高雅。 3. 渴有米汁,馔无佳珍:形容生活简朴,不追求奢华。 4. 龙床头卖弄草鞵两脚,御舟前突出云衲半身:形容和尚穿着草鞋行走,穿着僧袍出现在皇帝面前,表现出他的清高和不屈。 5. 举棹迷源兮{左木右户下加上四下衣}索已露:比喻寻求真理,但最终迷失方向。 6. 移舟别水兮眼倒生筋:比喻离开原来的环境,但新的环境却让自己感到不适。 7. 不劳斤斧:比喻不费力气就能达到目的。 8. 木平:和尚的名字,寓意他像木头一样平和,不追求名利。1. 嶽聳淵深:形容山峯高聳,深淵深邃,比喻人品德高尚,內涵深厚。 2. 貌古神清:形容外貌古樸,精神清明,形容人氣質高雅。 3. 渴有米汁,饌無佳珍:形容生活簡樸,不追求奢華。 4. 龍牀頭賣弄草鞵兩腳,御舟前突出雲衲半身:形容和尚穿着草鞋行走,穿着僧袍出現在皇帝面前,表現出他的清高和不屈。 5. 舉棹迷源兮{左木右戶下加上四下衣}索已露:比喻尋求真理,但最終迷失方向。 6. 移舟別水兮眼倒生筋:比喻離開原來的環境,但新的環境卻讓自己感到不適。 7. 不勞斤斧:比喻不費力氣就能達到目的。 8. 木平:和尚的名字,寓意他像木頭一樣平和,不追求名利。
赏析
贺拔岳深渊深,相貌古神清。渴有米汁,食物没有佳珍。龙床头卖弄草鞵两脚,御船前突出来说钠半身。举棹迷源啊{左木右户下加上四下穿}索已露,移船别水啊眼倒生筋。敢道不劳斧头,这就叫做木平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賀拔嶽深淵深,相貌古神清。渴有米汁,食物沒有佳珍。龍牀頭賣弄草鞵兩腳,御船前突出來說鈉半身。舉棹迷源啊{左木右戶下加上四下穿}索已露,移船別水啊眼倒生筋。敢道不勞斧頭,這就叫做木平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考