楞严六根 楞嚴六根
舜若多非身觉触,闭门塞户栽荆棘。
邈得虚空恰似渠,似渠也是闲相识。
舜若多非身覺觸,閉門塞戶栽荊棘。
邈得虛空恰似渠,似渠也是閒相識。
分享
译文
舜如果多不是身体触摸,关闭城门堵塞户栽荆棘。邀得虚空正象他,像他一样是熟悉认识。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考舜如果多不是身體觸摸,關閉城門堵塞戶栽荊棘。邀得虛空正象他,像他一樣是熟悉認識。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
舜若多非身觉触:舜若多,指一种境界,非身觉触,表示不是通过身体感觉和接触来感知。闭门塞户栽荆棘:形容一种隔绝外界、自我封闭的状态。邈得虚空恰似渠:邈得虚空,指远离尘世的虚空境界,恰似渠,表示就像渠道一样。似渠也是闲相识:意思是即使像渠道一样,也只是偶然的相识,并无真正的了解。舜若多非身覺觸:舜若多,指一種境界,非身覺觸,表示不是通過身體感覺和接觸來感知。閉門塞戶栽荊棘:形容一種隔絕外界、自我封閉的狀態。邈得虛空恰似渠:邈得虛空,指遠離塵世的虛空境界,恰似渠,表示就像渠道一樣。似渠也是閒相識:意思是即使像渠道一樣,也只是偶然的相識,並無真正的瞭解。
赏析
舜如果多不是身体触摸,关闭城门堵塞户栽荆棘。邀得虚空正象他,像他一样是熟悉认识。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考舜如果多不是身體觸摸,關閉城門堵塞戶栽荊棘。邀得虛空正象他,像他一樣是熟悉認識。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考