偈颂一百零二首 偈頌一百零二首
弯弯初生如櫜弓,团团次第漾悬镜。
人间起舞争清辉,影落秋江验邪正。
圆也缺也乌足论,体也用也谁能分。
潦倒南泉没碑记,夜随流水绕孤村。
彎彎初生如櫜弓,團團次第漾懸鏡。
人間起舞爭清輝,影落秋江驗邪正。
圓也缺也烏足論,體也用也誰能分。
潦倒南泉沒碑記,夜隨流水繞孤村。
分享
译文
弯弯初生如包藏弓箭,团团依次漾悬挂的镜子。人间起舞争清辉,影落秋江证明邪恶。圆的缺了乌脚论,整体采用了谁能分。潦倒南泉没碑记,夜晚随流水绕孤村。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考彎彎初生如包藏弓箭,團團依次漾懸掛的鏡子。人間起舞爭清輝,影落秋江證明邪惡。圓的缺了烏腳論,整體採用了誰能分。潦倒南泉沒碑記,夜晚隨流水繞孤村。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以月亮为喻,描绘了月亮初升时的形状如同满弓,月亮逐渐圆满如同悬挂的明镜。诗中‘清辉’指月亮的光辉,‘影落秋江’则表现了月亮在秋江上的倒影。‘圆也缺也’表达了月亮有圆有缺的自然规律,‘体也用也’则是对事物本质与作用的一种探讨。‘潦倒南泉没碑记’可能指南泉山上的某个古迹已无碑文可考,‘夜随流水绕孤村’则描绘了一幅夜晚孤村旁流水潺潺的景象。全诗通过对月亮的描绘,抒发了诗人对自然规律和人生哲理的思考。此詩以月亮爲喻,描繪了月亮初升時的形狀如同滿弓,月亮逐漸圓滿如同懸掛的明鏡。詩中‘清輝’指月亮的光輝,‘影落秋江’則表現了月亮在秋江上的倒影。‘圓也缺也’表達了月亮有圓有缺的自然規律,‘體也用也’則是對事物本質與作用的一種探討。‘潦倒南泉沒碑記’可能指南泉山上的某個古蹟已無碑文可考,‘夜隨流水繞孤村’則描繪了一幅夜晚孤村旁流水潺潺的景象。全詩通過對月亮的描繪,抒發了詩人對自然規律和人生哲理的思考。
赏析
弯弯初生如包藏弓箭,团团依次漾悬挂的镜子。人间起舞争清辉,影落秋江证明邪恶。圆的缺了乌脚论,整体采用了谁能分。潦倒南泉没碑记,夜晚随流水绕孤村。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考彎彎初生如包藏弓箭,團團依次漾懸掛的鏡子。人間起舞爭清輝,影落秋江證明邪惡。圓的缺了烏腳論,整體採用了誰能分。潦倒南泉沒碑記,夜晚隨流水繞孤村。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考