偈颂一百零二首 偈頌一百零二首

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu

释慧远 宋 釋慧遠 宋

shì huì yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

堂táng前qián开kāi饭fàn掂diān，屋wū裹guǒ贩fàn扬yáng州zhōu。

南nán泉quán翻fān盐yán落luò酱jiàng钢gāng，赵zhào州zhōu老lǎo鼠shǔ入rù牛niú角jiǎo。

堂前开饭掂，屋裹贩扬州。

南泉翻盐落酱钢，赵州老鼠入牛角。

堂前開飯掂，屋裹販揚州。

南泉翻鹽落醬鋼，趙州老鼠入牛角。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

堂前开饭摘录，屋顶包贩卖扬州。南泉翻盐落酱钢，赵州老老鼠钻进了牛角。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考堂前開飯摘錄，屋頂包販賣揚州。南泉翻鹽落醬鋼，趙州老老鼠鑽進了牛角。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 堂前开饭掂：在殿堂前准备开饭时，需要称量食物的分量。掂，量轻重。2. 屋裹贩扬州：扬州的货物被贩运到屋内。3. 南泉翻盐落酱钢：南泉寺的和尚在翻动盐时，不小心将盐撒落在酱钢上。4. 赵州老鼠入牛角：赵州从谂禅师的故事，比喻事物无法相融。1. 堂前開飯掂：在殿堂前準備開飯時，需要稱量食物的分量。掂，量輕重。2. 屋裹販揚州：揚州的貨物被販運到屋內。3. 南泉翻鹽落醬鋼：南泉寺的和尚在翻動鹽時，不小心將鹽撒落在醬鋼上。4. 趙州老鼠入牛角：趙州從諗禪師的故事，比喻事物無法相融。

赏析

堂前开饭摘录，屋顶包贩卖扬州。南泉翻盐落酱钢，赵州老老鼠钻进了牛角。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考堂前開飯摘錄，屋頂包販賣揚州。南泉翻鹽落醬鋼，趙州老老鼠鑽進了牛角。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表