偈颂一百零二首 偈頌一百零二首
山僧有个不是,丧尽衲僧巴鼻。
惊回陕府铁牛,吞吐山河大地。
山僧有個不是,喪盡衲僧巴鼻。
驚回陝府鐵牛,吞吐山河大地。
分享
译文
山寺的和尚有个不正确,丧失全部钠僧巴鼻子。惊回陕府铁牛,吞吐山河大地。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山寺的和尚有個不正確,喪失全部鈉僧巴鼻子。驚回陝府鐵牛,吞吐山河大地。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
丧尽衲僧巴鼻:丧尽,意思是失去;衲僧,指穿着衲衣的僧人;巴鼻,指头、顶部。整句意为失去了僧人的头部。陕府铁牛:陕府指陕西的地方官府,铁牛是指陕西著名的铁牛雕塑。吞吐山河大地:形容景象宏大,如同吞咽山河,包容大地。喪盡衲僧巴鼻:喪盡,意思是失去;衲僧,指穿着衲衣的僧人;巴鼻,指頭、頂部。整句意爲失去了僧人的頭部。陝府鐵牛:陝府指陝西的地方官府,鐵牛是指陝西著名的鐵牛雕塑。吞吐山河大地:形容景象宏大,如同吞嚥山河,包容大地。
赏析
山寺的和尚有个不正确,丧失全部钠僧巴鼻子。惊回陕府铁牛,吞吐山河大地。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山寺的和尚有個不正確,喪失全部鈉僧巴鼻子。驚回陝府鐵牛,吞吐山河大地。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考