偈颂一百零二首 偈頌一百零二首
梅阳老嘱付此衣，遮护得山僧一半。
借问搭来何所宜，恰似当年卖柴汉。
酱裹堕，雪中炭，留与丛林斫额看。
君不见睦州严陵滩畔兜率寺裹有个陈蒲鞵，解道秦时{左车右度}{左车右东}钻。
梅陽老囑付此衣，遮護得山僧一半。
借問搭來何所宜，恰似當年賣柴漢。
醬裹墮，雪中炭，留與叢林斫額看。
君不見睦州嚴陵灘畔兜率寺裹有個陳蒲鞵，解道秦時{左車右度}{左車右東}鑽。
分享
译文
梅阳老人嘱咐这衣服，遮盖得山僧一半。请问这怎么来搭配合适，正象当年卖柴汉。酱包裹掉，雪中炭，留与丛林去额看。君不见睦州严陵滩畔兜率寺裹有一个陈蒲鞵，解释道秦时{左右车度} {左车右束}钻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅陽老人囑咐這衣服，遮蓋得山僧一半。請問這怎麼來搭配合適，正象當年賣柴漢。醬包裹掉，雪中炭，留與叢林去額看。君不見睦州嚴陵灘畔兜率寺裹有一個陳蒲鞵，解釋道秦時{左右車度} {左車右束}鑽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
梅阳老：指梅阳的僧人。此衣：指梅阳僧人所赠的衣物。山僧：指自己。搭来：带来。宜：适宜。酱裹堕：指酱汁沾染的衣服。雪中炭：比喻在困境中给人以帮助。丛林：佛教寺庙。斫额：砍头。严陵滩：指睦州的严陵滩。兜率寺：佛教寺庙名。陈蒲鞵：人名。左车右度、左车右东：古代兵法用语，指灵活机动地运用战术。钻：指钻营，此处比喻精通兵法。梅陽老：指梅陽的僧人。此衣：指梅陽僧人所贈的衣物。山僧：指自己。搭來：帶來。宜：適宜。醬裹墮：指醬汁沾染的衣服。雪中炭：比喻在困境中給人以幫助。叢林：佛教寺廟。斫額：砍頭。嚴陵灘：指睦州的嚴陵灘。兜率寺：佛教寺廟名。陳蒲鞵：人名。左車右度、左車右東：古代兵法用語，指靈活機動地運用戰術。鑽：指鑽營，此處比喻精通兵法。
赏析
梅阳老人嘱咐这衣服，遮盖得山僧一半。请问这怎么来搭配合适，正象当年卖柴汉。酱包裹掉，雪中炭，留与丛林去额看。君不见睦州严陵滩畔兜率寺裹有一个陈蒲鞵，解释道秦时{左右车度} {左车右束}钻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅陽老人囑咐這衣服，遮蓋得山僧一半。請問這怎麼來搭配合適，正象當年賣柴漢。醬包裹掉，雪中炭，留與叢林去額看。君不見睦州嚴陵灘畔兜率寺裹有一個陳蒲鞵，解釋道秦時{左右車度} {左車右束}鑽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考