偈颂一百零二首 偈頌一百零二首

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu

释慧远 宋 釋慧遠 宋

shì huì yuǎn · sòng

标签: 诗词詩詞

今jīn朝cháo九jiǔ月yuè初chū一yī,败bài叶yè凋diāo零líng满mǎn室shì。

钵bō盂yú高gāo挂guà悬xuán崖yá,拄zhǔ杖zhàng依yī前qián靠kào壁bì。

几jǐ许xǔ溪xī山shān风fēng月yuè,且qiě无wú遮zhē个gè消xiāo息xī。

诸zhū祖zǔ不bù解jiě提tí掷zhì,久jiǔ参cān那nà辨biàn端duān的de。

云yún黯àn黯àn兮xī胡hú汉hàn何hé分fēn,风fēng萧xiāo萧xiāo兮xī鼻bí孔kǒng突tū出chū。

自zì是shì捕bǔ盗dào无wú功gōng,只zhǐ管guǎn抱bào脏zàng叫jiào屈qū。

捉zhuō得dé也yě,捉zhuō得dé也yě,在zài什shén么me处chù?

晚wǎn风fēng吹chuī动dòng不bù楼lóu春chūn,归guī来lái一yī径jìng花huā狼láng藉jí。

今朝九月初一,败叶凋零满室。

钵盂高挂悬崖,拄杖依前靠壁。

几许溪山风月,且无遮个消息。

诸祖不解提掷,久参那辨端的。

云黯黯兮胡汉何分,风萧萧兮鼻孔突出。

自是捕盗无功,只管抱脏叫屈。

捉得也,捉得也,在什么处?

晚风吹动不楼春,归来一径花狼藉。

今朝九月初一,敗葉凋零滿室。

鉢盂高掛懸崖,拄杖依前靠壁。

幾許溪山風月,且無遮個消息。

諸祖不解提擲,久參那辨端的。

雲黯黯兮胡漢何分,風蕭蕭兮鼻孔突出。

自是捕盜無功,只管抱髒叫屈。

捉得也,捉得也,在什麼處?

晚風吹動不樓春,歸來一徑花狼藉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

今天九月初的一,枯叶凋零满室。钵盂高挂在悬崖,拄着手杖靠墙靠前。几许溪山风月,而且无遮个消息。诸帝不懂提掷,长期参与那端的辨析。说黑油油啊胡汉办分,风萧萧兮鼻孔突出。从此捕盗无功,仅管抱着脏叫屈。捉住了,他捉到了,在什么地方?晚上风吹动不楼春天,回来一经花乱七八糟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考今天九月初的一,枯葉凋零滿室。鉢盂高掛在懸崖,拄着手杖靠牆靠前。幾許溪山風月,而且無遮個消息。諸帝不懂提擲,長期參與那端的辨析。說黑油油啊胡漢辦分,風蕭蕭兮鼻孔突出。從此捕盜無功,僅管抱着髒叫屈。捉住了,他捉到了,在什麼地方?晚上風吹動不樓春天,回來一經花亂七八糟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

败叶凋零满室:形容秋天树叶凋落的景象。钵盂高挂悬崖:指僧人将钵盂挂在悬崖上,表示清贫。拄杖依前靠壁:指僧人拄着拐杖靠在墙上。诸祖不解提掷:指历代祖师都不懂得如何点拨。久参那辨端的:指长时间参禅也无法辨明禅机。云黯黯兮胡汉何分:形容天空阴沉,不分胡汉。风萧萧兮鼻孔突出:形容风大,鼻子显得突出。捕盗无功,抱脏叫屈:比喻徒劳无功。晚风吹动不楼春,归来一径花狼藉:形容晚风轻拂,春意不再,归来时路上花落满地。敗葉凋零滿室:形容秋天樹葉凋落的景象。鉢盂高掛懸崖:指僧人將鉢盂掛在懸崖上,表示清貧。拄杖依前靠壁:指僧人拄着柺杖靠在牆上。諸祖不解提擲:指歷代祖師都不懂得如何點撥。久參那辨端的:指長時間參禪也無法辨明禪機。雲黯黯兮胡漢何分:形容天空陰沉,不分胡漢。風蕭蕭兮鼻孔突出:形容風大,鼻子顯得突出。捕盜無功,抱髒叫屈:比喻徒勞無功。晚風吹動不樓春,歸來一徑花狼藉:形容晚風輕拂,春意不再,歸來時路上花落滿地。

赏析

今天九月初的一,枯叶凋零满室。钵盂高挂在悬崖,拄着手杖靠墙靠前。几许溪山风月,而且无遮个消息。诸帝不懂提掷,长期参与那端的辨析。说黑油油啊胡汉办分,风萧萧兮鼻孔突出。从此捕盗无功,仅管抱着脏叫屈。捉住了,他捉到了,在什么地方?晚上风吹动不楼春天,回来一经花乱七八糟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考今天九月初的一,枯葉凋零滿室。鉢盂高掛在懸崖,拄着手杖靠牆靠前。幾許溪山風月,而且無遮個消息。諸帝不懂提擲,長期參與那端的辨析。說黑油油啊胡漢辦分,風蕭蕭兮鼻孔突出。從此捕盜無功,僅管抱着髒叫屈。捉住了,他捉到了,在什麼地方?晚上風吹動不樓春天,回來一經花亂七八糟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表