偈颂一百零二首 偈頌一百零二首
建山徐廷干，三请谭般若。
未跨浮山门，一时说了也。
更开破天口，塞破太虚空。
潭南湘之北，赵州西院东。
掷下金刚圈，更饶栗棘蓬。
百千万亿个，吞跳无有穷。
幸有当阳险崖句，山僧不敢重下注。
月裹麒麟笑揭天，泥牛拔断珊瑚树。
建山徐廷幹，三請譚般若。
未跨浮山門，一時說了也。
更開破天口，塞破太虛空。
潭南湘之北，趙州西院東。
擲下金剛圈，更饒慄棘蓬。
百千萬億個，吞跳無有窮。
幸有當陽險崖句，山僧不敢重下注。
月裹麒麟笑揭天，泥牛拔斷珊瑚樹。
分享
译文
建山徐廷干，三请谭般若。没有跨浮山门，一时说了啊。更开破天口，堵住破太空。潭南湘之北，趟州西院东。扔下金刚圈，更富栗荆棘蓬。亿个，吞跳无有穷尽。幸有当阳险崖句，山寺的和尚不敢再下注。月裹着麒麟笑揭天，泥牛拔断珊瑚树。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考建山徐廷幹，三請譚般若。沒有跨浮山門，一時說了啊。更開破天口，堵住破太空。潭南湘之北，趟州西院東。扔下金剛圈，更富慄荊棘蓬。億個，吞跳無有窮盡。幸有當陽險崖句，山寺的和尚不敢再下注。月裹着麒麟笑揭天，泥牛拔斷珊瑚樹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
建山徐廷干，三请谭般若：徐廷干在建山三次邀请谭般若前来讲法。未跨浮山门，一时说了也：谭般若还未踏入浮山之门，就已经开始讲解佛法。更开破天口，塞破太虚空：形容谭般若讲法时口才了得，能够填满整个虚空。潭南湘之北，赵州西院东：指具体的地理位置。掷下金刚圈，更饶栗棘蓬：比喻谭般若的教法犹如金刚圈般坚固，周围环绕着各种困难和障碍。百千万亿个，吞跳无有穷：形容谭般若的教法广博深远，无法穷尽。幸有当阳险崖句，山僧不敢重下注：山僧因当阳险崖的句子而不敢轻易下注，意指教法深奥。月裹麒麟笑揭天，泥牛拔断珊瑚树：形容谭般若讲法时的气势和境界，如同麒麟笑翻天，泥牛能够拔断珊瑚树。建山徐廷幹，三請譚般若：徐廷幹在建山三次邀請譚般若前來講法。未跨浮山門，一時說了也：譚般若還未踏入浮山之門，就已經開始講解佛法。更開破天口，塞破太虛空：形容譚般若講法時口才了得，能夠填滿整個虛空。潭南湘之北，趙州西院東：指具體的地理位置。擲下金剛圈，更饒慄棘蓬：比喻譚般若的教法猶如金剛圈般堅固，周圍環繞着各種困難和障礙。百千萬億個，吞跳無有窮：形容譚般若的教法廣博深遠，無法窮盡。幸有當陽險崖句，山僧不敢重下注：山僧因當陽險崖的句子而不敢輕易下注，意指教法深奧。月裹麒麟笑揭天，泥牛拔斷珊瑚樹：形容譚般若講法時的氣勢和境界，如同麒麟笑翻天，泥牛能夠拔斷珊瑚樹。
赏析
建山徐廷干，三请谭般若。没有跨浮山门，一时说了啊。更开破天口，堵住破太空。潭南湘之北，趟州西院东。扔下金刚圈，更富栗荆棘蓬。亿个，吞跳无有穷尽。幸有当阳险崖句，山寺的和尚不敢再下注。月裹着麒麟笑揭天，泥牛拔断珊瑚树。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考建山徐廷幹，三請譚般若。沒有跨浮山門，一時說了啊。更開破天口，堵住破太空。潭南湘之北，趟州西院東。扔下金剛圈，更富慄荊棘蓬。億個，吞跳無有窮盡。幸有當陽險崖句，山寺的和尚不敢再下注。月裹着麒麟笑揭天，泥牛拔斷珊瑚樹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考