偈颂一百零二首 偈頌一百零二首

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu

释慧远 宋 釋慧遠 宋

shì huì yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

当dāng年nián四sì月yuè初chū八bā，老lǎo胡hú旧jiù病bìng再zài发fā。

云yún门mén遇yù水shuǐ脱tuō鞵xié，且qiě莫mò随suí佗tuó孟mèng八bā。

九jiǔ龙lóng吐tǔ水shuǐ沫mò金jīn躯qū，七qī步bù周zhōu行xíng总zǒng不bù如rú。

稽jī首shǒu归guī依yī干gàn屎shǐ橛jué，胡hú须xū更gèng撞zhuàng赤chì须xū胡hú。

当年四月初八，老胡旧病再发。

云门遇水脱鞵，且莫随佗孟八。

九龙吐水沫金躯，七步周行总不如。

稽首归依干屎橛，胡须更撞赤须胡。

當年四月初八，老胡舊病再發。

雲門遇水脫鞵，且莫隨佗孟八。

九龍吐水沫金軀，七步周行總不如。

稽首歸依乾屎橛，鬍鬚更撞赤鬚鬍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当年四月初八，老胡旧病再发。云门遇水脱鞵，而且没有随其他孟八。九龙吐水泡沫金躯，七步周行总不如。叩头归依干屎橛，为什么要再撞赤须胡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年四月初八，老胡舊病再發。雲門遇水脫鞵，而且沒有隨其他孟八。九龍吐水泡沫金軀，七步周行總不如。叩頭歸依乾屎橛，爲什麼要再撞赤鬚鬍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

当年四月初八：指过去的一年中的四月初八。老胡旧病再发：指老胡的旧病再次发作。云门遇水脱鞵：指云门山遇到水后脱去了鞋子。且莫随佗孟八：意思是不要跟着其他人。九龙吐水沫金躯：形容九龙吐出的水沫如同金色身体。七步周行总不如：指七步走遍天下也不如这个。稽首归依干屎橛：稽首是古代的一种跪拜礼，此处指虔诚地跪拜。干屎橛：指屎橛干燥，比喻事物极为坚固。胡须更撞赤须胡：形容胡须浓密。當年四月初八：指過去的一年中的四月初八。老胡舊病再發：指老胡的舊病再次發作。雲門遇水脫鞵：指雲門山遇到水後脫去了鞋子。且莫隨佗孟八：意思是不要跟着其他人。九龍吐水沫金軀：形容九龍吐出的水沫如同金色身體。七步周行總不如：指七步走遍天下也不如這個。稽首歸依乾屎橛：稽首是古代的一種跪拜禮，此處指虔誠地跪拜。乾屎橛：指屎橛乾燥，比喻事物極爲堅固。鬍鬚更撞赤鬚鬍：形容鬍鬚濃密。

赏析

当年四月初八，老胡旧病再发。云门遇水脱鞵，而且没有随其他孟八。九龙吐水泡沫金躯，七步周行总不如。叩头归依干屎橛，为什么要再撞赤须胡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年四月初八，老胡舊病再發。雲門遇水脫鞵，而且沒有隨其他孟八。九龍吐水泡沫金軀，七步周行總不如。叩頭歸依乾屎橛，爲什麼要再撞赤鬚鬍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表