偈颂一百零二首 偈頌一百零二首

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu

释慧远 宋 釋慧遠 宋

shì huì yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

大dà地dì毗pí同tóng岚lán起qǐ，人rén天tiān觉jué树shù摧cuī。

白bái云yún归guī大dà壑hè，惨cǎn雾wù结jié成chéng堆duī。

淼miǎo淼miǎo江jiāng天tiān门mén，声shēng声shēng唤huàn不bù回huí。

大地毗同岚起，人天觉树摧。

白云归大壑，惨雾结成堆。

淼淼江天门，声声唤不回。

大地毗同嵐起，人天覺樹摧。

白雲歸大壑，慘霧結成堆。

淼淼江天門，聲聲喚不回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大地毗同岚起，人天觉得树被摧毁。白云回到大海去，惨雾结成堆。大水大水江天门，声声唤不回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大地毗同嵐起，人天覺得樹被摧毀。白雲回到大海去，慘霧結成堆。大水大水江天門，聲聲喚不回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

毗同：连绵不断。岚起：山岚升起。人天：人间与天界。觉树：感知到树木倒塌。归大壑：云归入深谷。惨雾：浓重的雾气。结成堆：凝结成堆。淼淼：水势浩瀚的样子。江天门：江水与天空的交汇处。唤不回：呼唤不回来。毗同：連綿不斷。嵐起：山嵐升起。人天：人間與天界。覺樹：感知到樹木倒塌。歸大壑：雲歸入深谷。慘霧：濃重的霧氣。結成堆：凝結成堆。淼淼：水勢浩瀚的樣子。江天門：江水與天空的交匯處。喚不回：呼喚不回來。

赏析

大地毗同岚起，人天觉得树被摧毁。白云回到大海去，惨雾结成堆。大水大水江天门，声声唤不回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大地毗同嵐起，人天覺得樹被摧毀。白雲回到大海去，慘霧結成堆。大水大水江天門，聲聲喚不回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表