偈颂一百零二首 偈頌一百零二首
白枫坞荆棘寒路,清潭山草莽缠身,牛栏头鳢鱼{左足右孛}跳,朱岭榨出油三斤。
白楓塢荊棘寒路,清潭山草莽纏身,牛欄頭鱧魚{左足右孛}跳,朱嶺榨出油三斤。
分享
译文
白枫坞荆棘寒路,清潭山草丛缠身,牛栏头鳢鱼{左脚右出现}跳,朱岭压榨出油三斤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白楓塢荊棘寒路,清潭山草叢纏身,牛欄頭鱧魚{左腳右出現}跳,朱嶺壓榨出油三斤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了一幅山野景象,‘白枫坞’指的是长满白枫的坞地,‘荆棘寒路’形容路途崎岖,‘清潭’指的是清澈的池塘,‘山草莽’形容山间茂密的草木,‘牛栏头’指牛圈前的空间,‘鳢鱼’是一种鱼,‘左足右孛’是对鱼跳跃姿态的形容,‘朱岭’指的是红色的山岭,‘榨出油三斤’指的是从某种植物中榨出了三斤油。此詩描繪了一幅山野景象,‘白楓塢’指的是長滿白楓的塢地,‘荊棘寒路’形容路途崎嶇,‘清潭’指的是清澈的池塘,‘山草莽’形容山間茂密的草木,‘牛欄頭’指牛圈前的空間,‘鱧魚’是一種魚,‘左足右孛’是對魚跳躍姿態的形容,‘朱嶺’指的是紅色的山嶺,‘榨出油三斤’指的是從某種植物中榨出了三斤油。
赏析
白枫坞荆棘寒路,清潭山草丛缠身,牛栏头鳢鱼{左脚右出现}跳,朱岭压榨出油三斤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白楓塢荊棘寒路,清潭山草叢纏身,牛欄頭鱧魚{左腳右出現}跳,朱嶺壓榨出油三斤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考