偈八首 偈八首
好是仲春渐暖,那堪寒食清明。
万叠云山耸翠,一天风月为邻。
在处华红柳绿,湖天浪稳风平。
山禽枝上语谆谆,再三琐琐碎碎,嘱付叮叮咛咛。
好是仲春漸暖,那堪寒食清明。
萬疊雲山聳翠,一天風月爲鄰。
在處華紅柳綠,湖天浪穩風平。
山禽枝上語諄諄,再三瑣瑣碎碎,囑付叮叮嚀嚀。
分享
译文
爱是春天渐暖,那堪寒食清明。万叠说山耸翠,有一天风月为邻。在在华红柳绿,湖南天浪稳风平。山禽枝上对谆谆,再三琐琐碎碎,再三叮咛嘱咐咛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考愛是春天漸暖,那堪寒食清明。萬疊說山聳翠,有一天風月爲鄰。在在華紅柳綠,湖南天浪穩風平。山禽枝上對諄諄,再三瑣瑣碎碎,再三叮嚀囑咐嚀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了仲春时节的美景,寒食清明之际,山川秀丽,风月宜人。‘好是’意为‘正是’,‘那堪’意为‘难以承受’,‘耸翠’形容山色青翠,‘谆谆’形容鸟语亲切,‘琐琐碎碎’形容鸟语细碎。此詩描繪了仲春時節的美景,寒食清明之際,山川秀麗,風月宜人。‘好是’意爲‘正是’,‘那堪’意爲‘難以承受’,‘聳翠’形容山色青翠,‘諄諄’形容鳥語親切,‘瑣瑣碎碎’形容鳥語細碎。
赏析
爱是春天渐暖,那堪寒食清明。万叠说山耸翠,有一天风月为邻。在在华红柳绿,湖南天浪稳风平。山禽枝上对谆谆,再三琐琐碎碎,再三叮咛嘱咐咛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考愛是春天漸暖,那堪寒食清明。萬疊說山聳翠,有一天風月爲鄰。在在華紅柳綠,湖南天浪穩風平。山禽枝上對諄諄,再三瑣瑣碎碎,再三叮嚀囑咐嚀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考