示寂偈 示寂偈

shì jì jì

释慧元 宋 釋慧元 宋

shì huì yuán · sòng

标签: 诗词詩詞

五wǔ十shí五wǔ年nián梦mèng幻huàn身shēn,东dōng西xī南nán北běi孰shú为wèi亲qīn。

白bái云yún散sàn尽jǐn千qiān山shān外wài,万wàn里lǐ秋qiū空kōng片piàn月yuè新xīn。

五十五年梦幻身,东西南北孰为亲。

白云散尽千山外,万里秋空片月新。

五十五年夢幻身,東西南北孰爲親。

白雲散盡千山外,萬里秋空片月新。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

五十五年的梦幻之身,哪里才是真正的亲人。白云散去,千山之外,万里秋空中,一轮明月崭新。五十五年的夢幻之身,哪裏纔是真正的親人。白雲散去,千山之外,萬里秋空中,一輪明月嶄新。

注释

1. 梦幻身:指人生的虚幻无常。2. 亲:指亲人或亲近的人。3. 白云散尽:比喻事物的消散。4. 千山外:形容距离遥远。5. 片月新:指新月的形状。1. 夢幻身:指人生的虛幻無常。2. 親:指親人或親近的人。3. 白雲散盡:比喻事物的消散。4. 千山外:形容距離遙遠。5. 片月新:指新月的形狀。

赏析

这首诗以梦幻身为主题,表达了人生无常的感慨。诗人通过描绘白云散尽、千山之外、万里秋空片月新的景象,传达出对人生短暂、世事无常的深刻认识。全诗意境开阔,情感深沉,给人以启迪和思考。這首詩以夢幻身爲主題,表達了人生無常的感慨。詩人通過描繪白雲散盡、千山之外、萬里秋空片月新的景象,傳達出對人生短暫、世事無常的深刻認識。全詩意境開闊,情感深沉,給人以啓迪和思考。

← 返回诗文列表