国清振锡桥 國清振錫橋
五峰翠挼蓝,双涧声振锡。
中有老频螺,倒吹无孔笛。
不许行云作伴归,谁来踏破苍苔迹。
五峯翠挼藍,雙澗聲振錫。
中有老頻螺,倒吹無孔笛。
不許行雲作伴歸,誰來踏破蒼苔跡。
分享
译文
五峰翠用蓝,双涧声振锡。中有个频螺,倒吹无孔笛。不许行云作伴回家,谁来踏破青苔痕迹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五峯翠用藍,雙澗聲振錫。中有個頻螺,倒吹無孔笛。不許行雲作伴回家,誰來踏破青苔痕跡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了国清振锡桥附近的山水景色。'五峰翠挼蓝'形容山峰青翠,如蓝草般柔美。'双涧声振锡'描述两条溪涧水声激荡,如同敲击锡铃。'老频螺'指古老的石桥,'倒吹无孔笛'用无孔笛吹奏比喻溪涧声,生动形象。最后两句'不许行云作伴归,谁来踏破苍苔迹'表达了对宁静自然景色的珍视。詩中描繪了國清振錫橋附近的山水景色。'五峯翠挼藍'形容山峯青翠,如藍草般柔美。'雙澗聲振錫'描述兩條溪澗水聲激盪,如同敲擊錫鈴。'老頻螺'指古老的石橋,'倒吹無孔笛'用無孔笛吹奏比喻溪澗聲,生動形象。最後兩句'不許行雲作伴歸,誰來踏破蒼苔跡'表達了對寧靜自然景色的珍視。
赏析
五峰翠用蓝,双涧声振锡。中有个频螺,倒吹无孔笛。不许行云作伴回家,谁来踏破青苔痕迹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五峯翠用藍,雙澗聲振錫。中有個頻螺,倒吹無孔笛。不許行雲作伴回家,誰來踏破青苔痕跡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考