福胜寺香风堂 福勝寺香風堂
袭袭闻天都,飘飘满衣{左衤右区}。
高出威音前,平超楼至后。
不堕四时春,肯与百花斗。
鼻观岂能收,河神安可诟。
陶然水镜空,云冷香风透。
襲襲聞天都,飄飄滿衣{左衤右區}。
高出威音前,平超樓至後。
不墮四時春,肯與百花鬥。
鼻觀豈能收,河神安可詬。
陶然水鏡空,雲冷香風透。
分享
译文
偷袭听说天都,飘飘满衣服裤子{左右区}。高出威音前,平超楼到后来。不掉四时春,肯与百花斗。鼻子看怎么能收,黄河神怎么可以骂。陶然镜子空,云冷香风穿过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考偷襲聽說天都,飄飄滿衣服褲子{左右區}。高出威音前,平超樓到後來。不掉四時春,肯與百花鬥。鼻子看怎麼能收,黃河神怎麼可以罵。陶然鏡子空,雲冷香風穿過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
袭袭:形容香气浓郁;天都:指天空;衣襦:衣服;威音:佛寺名;四时春:四季如春;百花斗:与百花争艳;鼻观:佛教用语,指以鼻嗅香;河神:指河流之神;陶然:陶醉的样子;水镜:比喻清澈的水面;云冷:云层寒冷;香风透:香气透过。襲襲:形容香氣濃郁;天都:指天空;衣襦:衣服;威音:佛寺名;四時春:四季如春;百花鬥:與百花爭豔;鼻觀:佛教用語,指以鼻嗅香;河神:指河流之神;陶然:陶醉的樣子;水鏡:比喻清澈的水面;雲冷:雲層寒冷;香風透:香氣透過。
赏析
偷袭听说天都,飘飘满衣服裤子{左右区}。高出威音前,平超楼到后来。不掉四时春,肯与百花斗。鼻子看怎么能收,黄河神怎么可以骂。陶然镜子空,云冷香风穿过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考偷襲聽說天都,飄飄滿衣服褲子{左右區}。高出威音前,平超樓到後來。不掉四時春,肯與百花鬥。鼻子看怎麼能收,黃河神怎麼可以罵。陶然鏡子空,雲冷香風穿過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考