赴鸿福示众 赴鴻福示衆
十处住山今已老,半生云水未忘机。
今朝又作浮山梦,暗写愁肠寄与谁。
十處住山今已老,半生雲水未忘機。
今朝又作浮山夢,暗寫愁腸寄與誰。
分享
译文
有地方住山现在已经年老,半辈子说水不忘机。今朝又修筑浮山梦,默写愁肠寄给谁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有地方住山現在已經年老,半輩子說水不忘機。今朝又修築浮山夢,默寫愁腸寄給誰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
十处住山今已老:指作者释慧远一生中在多个地方隐居修行,现在已经年老。半生云水未忘机:表示作者半生都在山水之间,但并未忘记世间的烦恼和机缘。浮山梦:指作者再次梦见自己像浮云一样漫游山间。暗写愁肠寄与谁:表达了作者内心的忧愁,但不知道应该寄托给谁。十處住山今已老:指作者釋慧遠一生中在多個地方隱居修行,現在已經年老。半生雲水未忘機:表示作者半生都在山水之間,但並未忘記世間的煩惱和機緣。浮山夢:指作者再次夢見自己像浮雲一樣漫遊山間。暗寫愁腸寄與誰:表達了作者內心的憂愁,但不知道應該寄託給誰。
赏析
有地方住山现在已经年老,半辈子说水不忘机。今朝又修筑浮山梦,默写愁肠寄给谁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有地方住山現在已經年老,半輩子說水不忘機。今朝又修築浮山夢,默寫愁腸寄給誰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考