答曾侍郎 答曾侍郎
辉天绰地金刚眼,再锻重烹铁蒺藜。
脱体顿抛无朕迹,瞎驴从此丧全机。
当阳活脱向上路,收放应须阔著步。
印泥印水目前观,日面月面没回互。
脱笼掣辔绝名模,棒喝交驰得也无。
不落化门成底事,紫罗帐裹撒真珠。
輝天綽地金剛眼,再鍛重烹鐵蒺藜。
脫體頓拋無朕跡,瞎驢從此喪全機。
當陽活脫向上路,收放應須闊著步。
印泥印水目前觀,日面月面沒回互。
脫籠掣轡絕名模,棒喝交馳得也無。
不落化門成底事,紫羅帳裹撒真珠。
分享
译文
辉天绰地金刚眼,第二次锻造重煮铁蒺藜。脱身体顿时抛没有我足迹,瞎驴从此丧失全机。当阳活脱向上路,收放应宽著步。印泥印水目前观,日光月脸没回互。脱笼扯缰绳绝名模,棒喝奔驰得到了没有。不落化门成底事,紫罗帐包撒珍珠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輝天綽地金剛眼,第二次鍛造重煮鐵蒺藜。脫身體頓時拋沒有我足跡,瞎驢從此喪失全機。當陽活脫向上路,收放應寬著步。印泥印水目前觀,日光月臉沒回互。脫籠扯繮繩絕名模,棒喝奔馳得到了沒有。不落化門成底事,紫羅帳包撒珍珠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金刚眼:形容人眼光锐利。铁蒺藜:一种带刺的植物,比喻难以克服的困难。脱体顿抛:形容事物突然消失。瞎驴:比喻愚昧无知的人。当阳:正对着太阳。收放:指控制。阔著步:大步流星。印泥印水:比喻痕迹明显。脱笼掣辔:比喻摆脱束缚。棒喝:佛教用语,比喻突然的教诲。化门:指修行入门。紫罗帐:形容华丽的帐篷。真珠:珍珠,比喻珍贵的东西。金剛眼:形容人眼光銳利。鐵蒺藜:一種帶刺的植物,比喻難以克服的困難。脫體頓拋:形容事物突然消失。瞎驢:比喻愚昧無知的人。當陽:正對着太陽。收放:指控制。闊著步:大步流星。印泥印水:比喻痕跡明顯。脫籠掣轡:比喻擺脫束縛。棒喝:佛教用語,比喻突然的教誨。化門:指修行入門。紫羅帳:形容華麗的帳篷。真珠:珍珠,比喻珍貴的東西。
赏析
辉天绰地金刚眼,第二次锻造重煮铁蒺藜。脱身体顿时抛没有我足迹,瞎驴从此丧失全机。当阳活脱向上路,收放应宽著步。印泥印水目前观,日光月脸没回互。脱笼扯缰绳绝名模,棒喝奔驰得到了没有。不落化门成底事,紫罗帐包撒珍珠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輝天綽地金剛眼,第二次鍛造重煮鐵蒺藜。脫身體頓時拋沒有我足跡,瞎驢從此喪失全機。當陽活脫向上路,收放應寬著步。印泥印水目前觀,日光月臉沒回互。脫籠扯繮繩絕名模,棒喝奔馳得到了沒有。不落化門成底事,紫羅帳包撒珍珠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考