次陈判院韵次陳判院韻

cì chén pàn yuàn yùn

shì huì yuǎn · sòng

谤bàng佗tuó佛fú法fǎ坏huài佗tuó禅chán，剑jiàn树shù刀dāo山shān在zài目mù前qián。

井jǐng底dǐ乌wū龟guī吞tūn夜yè月yuè，木mù人rén回huí首shǒu哭kū苍cāng天tiān。

谤佗佛法坏佗禅，剑树刀山在目前。

井底乌龟吞夜月，木人回首哭苍天。

謗佗佛法壞佗禪，劍樹刀山在目前。

井底烏龜吞夜月，木人回首哭蒼天。

译文

诽谤其他佛教破坏别的禅，剑树刀山就在眼前。井底乌龟吞掉月亮，木头人回头哭苍天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誹謗其他佛教破壞別的禪，劍樹刀山就在眼前。井底烏龜吞掉月亮，木頭人回頭哭蒼天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

佗：他。佛法：佛教教义。禅：指禅宗。剑树刀山：比喻极苦的地方。井底乌龟吞夜月：比喻见识短浅。木人：指没有感情的人。佗：他。佛法：佛教教義。禪：指禪宗。劍樹刀山：比喻極苦的地方。井底烏龜吞夜月：比喻見識短淺。木人：指沒有感情的人。