长髭和尚赞 長髭和尚贊

zhǎng zī hé shàng zàn

释慧远 宋 釋慧遠 宋

shì huì yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

突tū兀wù神shén光guāng万wàn寻xún，{máo毛shàng上jiā加hé合máo}shàng{jiā毛jí上zī加xū及bǎi}jié髭须百结。

声shēng冤yuān瑞ruì应yīng峰fēng前qián，解jiě道dào红hóng炉lú片piàn雪xuě。

我wǒ今jīn岙ào首shǒu问wèn行xíng踪zōng，敢gǎn向xiàng虚xū空kōng钉dīng铁tiě橛jué。

突兀神光万寻，{毛上加合}{毛上加及}髭须百结。

声冤瑞应峰前，解道红炉片雪。

我今岙首问行踪，敢向虚空钉铁橛。

突兀神光萬尋，{毛上加合}{毛上加及}髭鬚百結。

聲冤瑞應峯前，解道紅爐片雪。

我今岙首問行蹤，敢向虛空釘鐵橛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

突兀神光万丈，{毛上加合} {毛上加和}胡子老结。伸冤祥瑞峰前，解道红炉片雪。我现在王首先询问行踪，敢向虚空钉铁嚼子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考突兀神光萬丈，{毛上加合} {毛上加和}鬍子老結。伸冤祥瑞峯前，解道紅爐片雪。我現在王首先詢問行蹤，敢向虛空釘鐵嚼子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

突兀：高耸；神光：神奇的光芒；万寻：极言其高；毛上加合：形容胡子浓密；毛上加及：形容胡子更加浓密；髭须：胡须；百结：形容胡须纠结；声冤：大声诉说冤屈；瑞应：吉祥的征兆；峰前：山峰之前；解道：懂得；红炉：炼丹用的炉子；片雪：一片雪花；岙首：山岙的顶部；问行踪：询问行踪；敢向虚空钉铁橛：敢于在虚空中钉入铁橛，形容决心坚定。突兀：高聳；神光：神奇的光芒；萬尋：極言其高；毛上加合：形容鬍子濃密；毛上加及：形容鬍子更加濃密；髭鬚：鬍鬚；百結：形容鬍鬚糾結；聲冤：大聲訴說冤屈；瑞應：吉祥的徵兆；峯前：山峯之前；解道：懂得；紅爐：煉丹用的爐子；片雪：一片雪花；岙首：山岙的頂部；問行蹤：詢問行蹤；敢向虛空釘鐵橛：敢於在虛空中釘入鐵橛，形容決心堅定。

赏析

突兀神光万丈，{毛上加合} {毛上加和}胡子老结。伸冤祥瑞峰前，解道红炉片雪。我现在王首先询问行踪，敢向虚空钉铁嚼子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考突兀神光萬丈，{毛上加合} {毛上加和}鬍子老結。伸冤祥瑞峯前，解道紅爐片雪。我現在王首先詢問行蹤，敢向虛空釘鐵嚼子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表