禅人写师真请赞 禪人寫師真請贊

chán rén xiě shī zhēn qǐng zàn

释慧远 宋 釋慧遠 宋

shì huì yuǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

断duàn灭miè佛fú种zhǒng，破pò除chú家jiā计jì。

不bù是shì别bié人rén，杨yáng岐qí五wǔ世shì。

禅chán道dào耳ěr边biān风fēng，佛fú法fǎ眼yǎn中zhōng翳yì。

问wèn渠qú将jiāng底dǐ为wèi人rén，尚shàng有yǒu随suí身shēn赤chì契qì。

断灭佛种，破除家计。

不是别人，杨岐五世。

禅道耳边风，佛法眼中翳。

问渠将底为人，尚有随身赤契。

斷滅佛種，破除家計。

不是別人，楊岐五世。

禪道耳邊風，佛法眼中翳。

問渠將底爲人，尚有隨身赤契。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

断灭佛种，破除家庭计划。不就是别人，杨岐五代。禅道耳边风，佛教眼中遮蔽。问渠将底为人，还有随身赤契。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斷滅佛種，破除家庭計劃。不就是別人，楊岐五代。禪道耳邊風，佛教眼中遮蔽。問渠將底爲人，還有隨身赤契。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

断灭佛种：指灭绝佛教的传承。破除家计：指舍弃家庭生活。杨岐五世：指杨岐禅宗的第五代传人。禅道耳边风：比喻禅宗之道如耳边风，难以捉摸。佛法眼中翳：比喻对佛法的理解如同眼中之翳，模糊不清。问渠将底为人：问这条河最终要流向哪里，比喻人应该追求什么。尚有随身赤契：还有随身携带的赤红色的契约，指僧人出家时所立的誓愿。斷滅佛種：指滅絕佛教的傳承。破除家計：指捨棄家庭生活。楊岐五世：指楊岐禪宗的第五代傳人。禪道耳邊風：比喻禪宗之道如耳邊風，難以捉摸。佛法眼中翳：比喻對佛法的理解如同眼中之翳，模糊不清。問渠將底爲人：問這條河最終要流向哪裏，比喻人應該追求什麼。尚有隨身赤契：還有隨身攜帶的赤紅色的契約，指僧人出家時所立的誓願。

赏析

断灭佛种，破除家庭计划。不就是别人，杨岐五代。禅道耳边风，佛教眼中遮蔽。问渠将底为人，还有随身赤契。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斷滅佛種，破除家庭計劃。不就是別人，楊岐五代。禪道耳邊風，佛教眼中遮蔽。問渠將底爲人，還有隨身赤契。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表