禅人写师真请赞 禪人寫師真請贊
按轮王剑,全生杀机。
豁开正眼,当头者谁。
从来无忌讳,底事没商量。
赵州密意凭谁诉,铁作心肝也断肠。
按輪王劍,全生殺機。
豁開正眼,當頭者誰。
從來無忌諱,底事沒商量。
趙州密意憑誰訴,鐵作心肝也斷腸。
分享
译文
根据轮王剑,全生杀机。打开法眼,当头的是谁。从来没有忌讳,底事没商量。赵州密意凭谁诉说,铁作心肝的断肠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考根據輪王劍,全生殺機。打開法眼,當頭的是誰。從來沒有忌諱,底事沒商量。趙州密意憑誰訴說,鐵作心肝的斷腸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘按轮王剑,全生杀机’意指以无上法力斩断生死之念。‘豁开正眼,当头者谁’比喻看破世间万象,无所畏惧。‘从来无忌讳,底事没商量’表达禅人无所顾忌,直抒胸臆。‘赵州密意凭谁诉,铁作心肝也断肠’用赵州和尚的典故,说明禅宗密意难以言传,即使心如铁石,也难免心生感慨。詩中‘按輪王劍,全生殺機’意指以無上法力斬斷生死之念。‘豁開正眼,當頭者誰’比喻看破世間萬象,無所畏懼。‘從來無忌諱,底事沒商量’表達禪人無所顧忌,直抒胸臆。‘趙州密意憑誰訴,鐵作心肝也斷腸’用趙州和尚的典故,說明禪宗密意難以言傳,即使心如鐵石,也難免心生感慨。
赏析
根据轮王剑,全生杀机。打开法眼,当头的是谁。从来没有忌讳,底事没商量。赵州密意凭谁诉说,铁作心肝的断肠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考根據輪王劍,全生殺機。打開法眼,當頭的是誰。從來沒有忌諱,底事沒商量。趙州密意憑誰訴說,鐵作心肝的斷腸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考