偈 偈
韶石渡头，舟横野水。
汾阳浪里，棹发孤烟。
云月无私，溪山岂异。
一言合辙，千里同风。
八千弟子今何在，万里山河属帝家。
韶石渡頭，舟橫野水。
汾陽浪裏，棹發孤煙。
雲月無私，溪山豈異。
一言合轍，千里同風。
八千弟子今何在，萬里山河屬帝家。
分享
译文
在韶石渡口，小舟横在野外的水面上。在汾阳的浪涛中，船桨划起孤独的烟雾。云彩和月亮没有偏私，溪流和山峦又有什么不同。一句话说中要害，千里之外的风气也会相同。八千弟子如今在哪里，万里山河都属于皇帝的家。在韶石渡口，小舟橫在野外的水面上。在汾陽的浪濤中，船槳划起孤獨的煙霧。雲彩和月亮沒有偏私，溪流和山巒又有什麼不同。一句話說中要害，千里之外的風氣也會相同。八千弟子如今在哪裏，萬里山河都屬於皇帝的家。
注释
韶石：地名，位于今江西省。汾阳：地名，位于今山西省。棹：划船的桨。合辙：指言辞准确，符合事实。帝家：指皇帝的家族。韶石：地名，位於今江西省。汾陽：地名，位於今山西省。棹：划船的槳。合轍：指言辭準確，符合事實。帝家：指皇帝的家族。
赏析
此诗以自然景象为背景，表达了诗人对世间万物平等、无差别之理的感悟。通过对比韶石渡头和汾阳浪里，以及云月无私、溪山无异的描绘，展现了诗人对宇宙间和谐共生的向往。诗末以八千弟子和万里山河的对比，抒发了对时代变迁的感慨和对皇权的颂扬。此詩以自然景象爲背景，表達了詩人對世間萬物平等、無差別之理的感悟。通過對比韶石渡頭和汾陽浪裏，以及雲月無私、溪山無異的描繪，展現了詩人對宇宙間和諧共生的嚮往。詩末以八千弟子和萬里山河的對比，抒發了對時代變遷的感慨和對皇權的頌揚。