偈二首 偈二首
释迦老子,四十九年坐筹帷幄。
弥勒大士,九十一劫带水拖泥。
凡情圣量,不能划除。
理照觉知,犹存露布。
佛意祖意,如将鱼目作明珠。
大乘小乘,似认橘皮为猛火。
釋迦老子,四十九年坐籌帷幄。
彌勒大士,九十一劫帶水拖泥。
凡情聖量,不能劃除。
理照覺知,猶存露布。
佛意祖意,如將魚目作明珠。
大乘小乘,似認橘皮爲猛火。
分享
译文
释迦牟尼老子,四十九年坐筹帷幄。弥勒菩萨,九十一劫持拖泥带水。凡情圣量,不能划除。理照觉知,还在公开。佛意我的想法,如将鱼目做明珠。大乘小乘,似乎认识橘皮为猛火。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考釋迦牟尼老子,四十九年坐籌帷幄。彌勒菩薩,九十一劫持拖泥帶水。凡情聖量,不能劃除。理照覺知,還在公開。佛意我的想法,如將魚目做明珠。大乘小乘,似乎認識橘皮爲猛火。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
释迦老子:指佛教创始人释迦牟尼。坐筹帷幄:指释迦牟尼在菩提树下修行四十九年。弥勒大士:指未来佛弥勒。九十一劫:指弥勒菩萨历经无数劫难。带水拖泥:形容修行辛苦。凡情:指普通人的情感。圣量:指佛菩萨的慈悲心量。划除:消除。理照觉知:指佛理的觉悟。露布:指佛法的传播。鱼目作明珠:比喻以假乱真。大乘小乘:指佛教的两种教派。橘皮为猛火:比喻以假为真。釋迦老子:指佛教創始人釋迦牟尼。坐籌帷幄:指釋迦牟尼在菩提樹下修行四十九年。彌勒大士:指未來佛彌勒。九十一劫:指彌勒菩薩歷經無數劫難。帶水拖泥:形容修行辛苦。凡情:指普通人的情感。聖量:指佛菩薩的慈悲心量。劃除:消除。理照覺知:指佛理的覺悟。露布:指佛法的傳播。魚目作明珠:比喻以假亂真。大乘小乘:指佛教的兩種教派。橘皮爲猛火:比喻以假爲真。
赏析
释迦牟尼老子,四十九年坐筹帷幄。弥勒菩萨,九十一劫持拖泥带水。凡情圣量,不能划除。理照觉知,还在公开。佛意我的想法,如将鱼目做明珠。大乘小乘,似乎认识橘皮为猛火。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考釋迦牟尼老子,四十九年坐籌帷幄。彌勒菩薩,九十一劫持拖泥帶水。凡情聖量,不能劃除。理照覺知,還在公開。佛意我的想法,如將魚目做明珠。大乘小乘,似乎認識橘皮爲猛火。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考