题洞灵观 題洞靈觀

tí dòng líng guān

释辉 宋 釋輝 宋

shì huī · sòng

标签： 诗词詩詞

古gǔ观guān多duō松sōng桧guì，幽yōu期qī近jìn暮mù秋qiū。

坐zuò看kàn新xīn月yuè上shàng，间jiān见jiàn断duàn云yún愁chóu。

野yě思sī同tóng花huā鸟niǎo，乡xiāng情qíng隔gé岛dǎo洲zhōu。

轻qīng寒hán披pī鹤hè氅chǎng，隐yǐn几jǐ自zì搔sāo头tóu。

古观多松桧，幽期近暮秋。

坐看新月上，间见断云愁。

野思同花鸟，乡情隔岛洲。

轻寒披鹤氅，隐几自搔头。

古觀多松檜，幽期近暮秋。

坐看新月上，間見斷雲愁。

野思同花鳥，鄉情隔島洲。

輕寒披鶴氅，隱几自搔頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古代观多松柏，在为期近深秋。坐看新月上，之间出现断云愁。野王思同花鸟，乡情感隔绝岛洲。轻寒披鹤氅，几乎从挠头隐藏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古代觀多松柏，在爲期近深秋。坐看新月上，之間出現斷雲愁。野王思同花鳥，鄉情感隔絕島洲。輕寒披鶴氅，幾乎從撓頭隱藏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

桧：常绿乔木，常用来比喻坚贞。幽期：隐居的愿望。新月：农历初生的月亮。断云：残断的云彩，形容心情烦闷。野思：野外思绪。花鸟：指自然界的美好景物。乡情：对故乡的思念之情。鹤氅：鹤羽做的外套。隐几：古代的一种小桌子。搔头：用手搔头发，表示思索或无聊。檜：常綠喬木，常用來比喻堅貞。幽期：隱居的願望。新月：農曆初生的月亮。斷雲：殘斷的雲彩，形容心情煩悶。野思：野外思緒。花鳥：指自然界的美好景物。鄉情：對故鄉的思念之情。鶴氅：鶴羽做的外套。隱几：古代的一種小桌子。搔頭：用手搔頭髮，表示思索或無聊。

赏析

古代观多松柏，在为期近深秋。坐看新月上，之间出现断云愁。野王思同花鸟，乡情感隔绝岛洲。轻寒披鹤氅，几乎从挠头隐藏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古代觀多松柏，在爲期近深秋。坐看新月上，之間出現斷雲愁。野王思同花鳥，鄉情感隔絕島洲。輕寒披鶴氅，幾乎從撓頭隱藏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表