麻溪渡 麻溪渡

má xī dù

释慧日 宋 釋慧日 宋

shì huì rì · sòng

标签: 诗词詩詞

麻má溪xī渡dù口kǒu古gǔ滩tān头tóu,万wàn叠dié青qīng山shān绕rào四sì周zhōu。

地dì僻pì鼎dǐng分fēn三sān县xiàn界jiè,渊yuān澄chéng辐fú辏còu两liǎng川chuān流liú。

客kè槎chá时shí下xià佗tuó山shān木mù,渔yú桨jiǎng偏piān归guī暮mù雨yǔ舟zhōu。

寂jì寞mò一yī年nián曾céng再zài到dào,可kě怜lián异yì代dài谪zhé仙xiān游yóu。

麻溪渡口古滩头,万叠青山绕四周。

地僻鼎分三县界,渊澄辐辏两川流。

客槎时下佗山木,渔桨偏归暮雨舟。

寂寞一年曾再到,可怜异代谪仙游。

麻溪渡口古灘頭,萬疊青山繞四周。

地僻鼎分三縣界,淵澄輻輳兩川流。

客槎時下佗山木,漁槳偏歸暮雨舟。

寂寞一年曾再到,可憐異代謫仙遊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

麻溪渡口古滩头,万叠青山环绕四周。偏僻鼎分三县交界处,渊深澄澈聚集到两川流。客槎时下华佗山树木,在桨偏回归暮雨船。寂寞一年曾两次到,可怜异代谪仙游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考麻溪渡口古灘頭,萬疊青山環繞四周。偏僻鼎分三縣交界處,淵深澄澈聚集到兩川流。客槎時下華佗山樹木,在槳偏回歸暮雨船。寂寞一年曾兩次到,可憐異代謫仙遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

麻溪渡:麻溪渡口,指麻溪河上的渡口。古滩头:古代的滩头。万叠青山:形容青山连绵。地僻:地处偏僻。鼎分三县界:分属三个县的边界。渊澄:深渊清澈。辐辏:车轮交错,形容水流交汇。两川流:两条河流。客槎:客人的小船。佗山木:他乡的树木。渔桨:渔夫的桨。暮雨舟:傍晚下雨的船。寂寞:冷清。一年曾再到:曾经一年再次来到。可怜:可惜。异代:不同时代。谪仙:被贬谪的仙人。全诗描绘了麻溪渡口的景色,表达了诗人对古代渡口景象的怀念和对被贬谪仙人的同情。麻溪渡:麻溪渡口,指麻溪河上的渡口。古灘頭:古代的灘頭。萬疊青山:形容青山連綿。地僻:地處偏僻。鼎分三縣界:分屬三個縣的邊界。淵澄:深淵清澈。輻輳:車輪交錯,形容水流交匯。兩川流:兩條河流。客槎:客人的小船。佗山木:他鄉的樹木。漁槳:漁夫的槳。暮雨舟:傍晚下雨的船。寂寞:冷清。一年曾再到:曾經一年再次來到。可憐:可惜。異代:不同時代。謫仙:被貶謫的仙人。全詩描繪了麻溪渡口的景色,表達了詩人對古代渡口景象的懷念和對被貶謫仙人的同情。

赏析

麻溪渡口古滩头,万叠青山环绕四周。偏僻鼎分三县交界处,渊深澄澈聚集到两川流。客槎时下华佗山树木,在桨偏回归暮雨船。寂寞一年曾两次到,可怜异代谪仙游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考麻溪渡口古灘頭,萬疊青山環繞四周。偏僻鼎分三縣交界處,淵深澄澈聚集到兩川流。客槎時下華佗山樹木,在槳偏回歸暮雨船。寂寞一年曾兩次到,可憐異代謫仙遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表