偈六首 偈六首

jì liù shǒu

释慧勤 宋 釋慧勤 宋

shì huì qín · sòng

标签： 诗词詩詞

世shì尊zūn有yǒu密mì语yǔ，冬dōng到dào寒hán食shí一yī百bǎi五wǔ。

迦jiā叶yè不bù覆fù蒇chǎn，水shuǐ泄xiè不bù通tōng已yǐ露lù赃zāng。

灵líng利lì衲nà僧sēng如rú会huì得dé，一yī重zhòng雪xuě上shàng一yī重zhòng霜shuāng。

世尊有密语，冬到寒食一百五。

迦叶不覆蒇，水泄不通已露赃。

灵利衲僧如会得，一重雪上一重霜。

世尊有密語，冬到寒食一百五。

迦葉不覆蕆，水泄不通已露贓。

靈利衲僧如會得，一重雪上一重霜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

佛陀有秘密的话，冬季到寒食一百零五。迦叶不会覆盖完成，水泄不通已经暴露贪污。灵利钠僧到会得到，一层雪上一层霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考佛陀有祕密的話，冬季到寒食一百零五。迦葉不會覆蓋完成，水泄不通已經暴露貪污。靈利鈉僧到會得到，一層雪上一層霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗中的“世尊”指佛教创始人释迦牟尼，“密语”指佛所说深奥的教义；“迦叶”是释迦牟尼的弟子，此处代指佛祖。“蒇”指败坏，此处指迦叶败坏佛祖的教义。“灵利衲僧”指有智慧的高僧，“会得”指理解，“一重雪上一重霜”比喻对佛法的深刻理解，如同雪上加霜，越加深沉。此詩中的“世尊”指佛教創始人釋迦牟尼，“密語”指佛所說深奧的教義；“迦葉”是釋迦牟尼的弟子，此處代指佛祖。“蕆”指敗壞，此處指迦葉敗壞佛祖的教義。“靈利衲僧”指有智慧的高僧，“會得”指理解，“一重雪上一重霜”比喻對佛法的深刻理解，如同雪上加霜，越加深沉。

赏析

佛陀有秘密的话，冬季到寒食一百零五。迦叶不会覆盖完成，水泄不通已经暴露贪污。灵利钠僧到会得到，一层雪上一层霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考佛陀有祕密的話，冬季到寒食一百零五。迦葉不會覆蓋完成，水泄不通已經暴露貪污。靈利鈉僧到會得到，一層雪上一層霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表