偈二首 其二 偈二首 其二
得不得,传不得,归根得旨复何言。
忆得首山曾漏泄,新妇骑驴阿家牵。
得不得,傳不得,歸根得旨復何言。
憶得首山曾漏泄,新婦騎驢阿家牽。
分享
译文
得到了又不能传给别人,归结到根本得到旨意还有什么可说的。记得首山曾经泄露过,新媳妇骑着驴子阿婆在后面牵。得到了又不能傳給別人,歸結到根本得到旨意還有什麼可說的。記得首山曾經泄露過,新媳婦騎着驢子阿婆在後面牽。
注释
得不得:得到的真理无法用言语表达。传不得:不能传给他人。归根得旨:最终得到的真理。首山:佛教高僧。漏泄:泄露秘密。新妇:新媳妇。阿家:阿婆。牵:牵引。得不得:得到的真理無法用言語表達。傳不得:不能傳給他人。歸根得旨:最終得到的真理。首山:佛教高僧。漏泄:泄露祕密。新婦:新媳婦。阿家:阿婆。牽:牽引。
赏析
这首诗表达了作者对佛教哲理的深刻理解,以及对世间万象的洞察。通过描述新媳妇骑驴阿婆牵的场景,寓意着真理虽得,却难以言传,体现了佛教的深邃与神秘。這首詩表達了作者對佛教哲理的深刻理解,以及對世間萬象的洞察。通過描述新媳婦騎驢阿婆牽的場景,寓意着真理雖得,卻難以言傳,體現了佛教的深邃與神祕。