书粢上人庵 書粢上人庵
雨馀野禽声断续,清阴碧流绕茅屋。
道人乞食晚未归,独向残阳淡云木。
雨餘野禽聲斷續,清陰碧流繞茅屋。
道人乞食晚未歸,獨向殘陽淡雲木。
分享
译文
雨馀野禽声音断续,绿荫碧流绕着房子。道人讨饭吃晚没回家,只有向残阳淡云木。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨餘野禽聲音斷續,綠蔭碧流繞着房子。道人討飯喫晚沒回家,只有向殘陽淡雲木。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了雨后山野的宁静景象,以及道人晚归的孤独。'雨馀'指雨后,'野禽声断续'表现了雨后的寂静,'清阴碧流'形容溪水的清澈和周围环境的阴凉,'茅屋'则点明了道人所居之处。'道人乞食晚未归'描述了道人外出化缘,直到傍晚还未回家,'独向残阳淡云木'则描绘了道人归途中的孤独景象。詩中描繪了雨後山野的寧靜景象,以及道人晚歸的孤獨。'雨餘'指雨後,'野禽聲斷續'表現了雨後的寂靜,'清陰碧流'形容溪水的清澈和周圍環境的陰涼,'茅屋'則點明瞭道人所居之處。'道人乞食晚未歸'描述了道人外出化緣,直到傍晚還未回家,'獨向殘陽淡雲木'則描繪了道人歸途中的孤獨景象。
赏析
雨馀野禽声音断续,绿荫碧流绕着房子。道人讨饭吃晚没回家,只有向残阳淡云木。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨餘野禽聲音斷續,綠蔭碧流繞着房子。道人討飯喫晚沒回家,只有向殘陽淡雲木。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考