别赵莘老 別趙莘老

bié zhào shēn lǎo

释惠琏 宋 釋惠璉 宋

shì huì liǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí里lǐ青qīng山shān照zhào眼yǎn，一yī篷péng疏shū雨yǔ催cuī诗shī。

记jì取qǔ江jiāng边biān作zuò别bié，烟yān村cūn梅méi子zi黄huáng时shí。

十里青山照眼，一篷疏雨催诗。

记取江边作别，烟村梅子黄时。

十里青山照眼，一篷疏雨催詩。

記取江邊作別，煙村梅子黃時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十里青山照眼睛，一个帆疏雨催促诗。记住江边告别，烟村梅子黄时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十里青山照眼睛，一個帆疏雨催促詩。記住江邊告別，煙村梅子黃時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

赵莘老：指诗人朋友赵莘。十里青山：形容离别时的山景。一篷疏雨：形容雨势稀疏，增添离别感。烟村梅子黄时：指江边的村庄在梅子成熟时的景色，用来形容离别的时节。趙莘老：指詩人朋友趙莘。十里青山：形容離別時的山景。一篷疏雨：形容雨勢稀疏，增添離別感。煙村梅子黃時：指江邊的村莊在梅子成熟時的景色，用來形容離別的時節。

赏析

十里青山照眼睛，一个帆疏雨催促诗。记住江边告别，烟村梅子黄时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十里青山照眼睛，一個帆疏雨催促詩。記住江邊告別，煙村梅子黃時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表