颂古 頌古

sòng gǔ

释慧空 釋慧空

shì huì kōng · sòng

标签: 诗词詩詞

mángrénduāndeyǒuyǎntiěniútōngshēn

xìnwèntáohuā便biànjiànlíngyúnbàiquē

盲人端的有眼,铁牛通身无骨。

不信问取桃花,便见灵云败阙。

盲人端的有眼,鐵牛通身無骨。

不信問取桃花,便見靈雲敗闕。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

盲人虽然看似有眼睛,但铁牛全身没有骨头。不信的话去问桃花,就能看到灵云败坏的地方。盲人雖然看似有眼睛,但鐵牛全身沒有骨頭。不信的話去問桃花,就能看到靈雲敗壞的地方。

注释

1. 端:看起来。2. 骨:骨架。3. 灵云:传说中的云彩,此处比喻美好的事物。4. 败阙:毁坏。1. 端:看起來。2. 骨:骨架。3. 靈雲:傳說中的雲彩,此處比喻美好的事物。4. 敗闕:毀壞。

赏析

这首诗以盲人和铁牛为喻,表达了一种对事物本质的深刻认识。盲人看似有眼却无法看到真实,铁牛看似无骨却坚固无比,揭示了事物外表与本质的矛盾。诗的最后一句‘不信问取桃花,便见灵云败阙’更是寓意深刻,提醒人们不要被表象所迷惑,要洞察事物的本质。這首詩以盲人和鐵牛爲喻,表達了一種對事物本質的深刻認識。盲人看似有眼卻無法看到真實,鐵牛看似無骨卻堅固無比,揭示了事物外表與本質的矛盾。詩的最後一句‘不信問取桃花,便見靈雲敗闕’更是寓意深刻,提醒人們不要被表象所迷惑,要洞察事物的本質。

← 返回诗文列表