颂古 頌古

sòng gǔ

释慧空 宋 釋慧空 宋

shì huì kōng · sòng

标签: 诗词詩詞

德dé山shān棒bàng,临lín济jì喝hē,寸cùn刃rèn未wèi施shī先xiān败bài阙quē。

丛cóng林lín尽jǐn谓wèi是shì上shàng机jī,明míng眼yǎn衲nà僧sēng也yě大dà屈qū。

德山棒,临济喝,寸刃未施先败阙。

丛林尽谓是上机,明眼衲僧也大屈。

德山棒,臨濟喝,寸刃未施先敗闕。

叢林盡謂是上機,明眼衲僧也大屈。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

德山棒,临济喝,刀枪不施先败缺。丛林尽对是上机,明眼钠僧人的大转弯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考德山棒,臨濟喝,刀槍不施先敗缺。叢林盡對是上機,明眼鈉僧人的大轉彎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

德山棒:德山和尚用棒子打人的故事,比喻严厉的教诲。临济喝:临济宗的禅师用喝声来警醒弟子。寸刃未施先败阙:比喻还没有动手就已经失败了。丛林:指佛教的僧团。上机:指领悟佛法的机会。明眼衲僧:指有慧眼的僧人。大屈:非常委屈。整句诗的意思是,德山和尚的棒子和临济禅师的喝声,还没有施展就已经让人失败了,丛林中的僧人都认为这是上机,但明眼的僧人却觉得非常委屈。德山棒:德山和尚用棒子打人的故事,比喻嚴厲的教誨。臨濟喝:臨濟宗的禪師用喝聲來警醒弟子。寸刃未施先敗闕:比喻還沒有動手就已經失敗了。叢林:指佛教的僧團。上機:指領悟佛法的機會。明眼衲僧:指有慧眼的僧人。大屈:非常委屈。整句詩的意思是,德山和尚的棒子和臨濟禪師的喝聲,還沒有施展就已經讓人失敗了,叢林中的僧人都認爲這是上機,但明眼的僧人卻覺得非常委屈。

赏析

德山棒,临济喝,刀枪不施先败缺。丛林尽对是上机,明眼钠僧人的大转弯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考德山棒,臨濟喝,刀槍不施先敗缺。叢林盡對是上機,明眼鈉僧人的大轉彎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表