辞草堂老师归闽 辭草堂老師歸閩
短筇初把探深深，展尽神机被陆沈。
搦杀未偿当日恨，翻身谁识此时心。
不离左右金为土，别有生涯土作金。
既去后来应请问，莫言曾到此山阴。
短筇初把探深深，展盡神機被陸沈。
搦殺未償當日恨，翻身誰識此時心。
不離左右金爲土，別有生涯土作金。
既去後來應請問，莫言曾到此山陰。
分享
译文
短竹杖初次深入探索，展开神机却被陆沉埋没。未能满足当日之恨，翻身之后谁又能理解此刻的心。不离左右，黄金化作泥土；另有一番生涯，泥土化作黄金。离去之后，应该询问，不要说曾经来到过这座山阴。短竹杖初次深入探索，展開神機卻被陸沉埋沒。未能滿足當日之恨，翻身之後誰又能理解此刻的心。不離左右，黃金化作泥土；另有一番生涯，泥土化作黃金。離去之後，應該詢問，不要說曾經來到過這座山陰。
注释
1. 短筇：短竹杖，比喻行旅之具。2. 陆沈：埋没，消失。3. 搦杀：遗憾。4. 土作金：比喻境遇的转变。1. 短筇：短竹杖，比喻行旅之具。2. 陸沈：埋沒，消失。3. 搦殺：遺憾。4. 土作金：比喻境遇的轉變。
赏析
此诗以草堂老师辞归闽地为背景，抒发了作者对人生无常、世事变迁的感慨。诗中运用对比手法，表现了作者对人生境遇的深刻认识。此詩以草堂老師辭歸閩地爲背景，抒發了作者對人生無常、世事變遷的感慨。詩中運用對比手法，表現了作者對人生境遇的深刻認識。