春日示众春日示衆

chūn rì shì zhòng

shì huì kōng · sòng

青qīng帝dì一yī微wēi笑xiào，恩ēn光guāng遍biàn刹shā尘chén。

如rú何hé百bǎi草cǎo上shàng，刚gāng有yǒu未wèi明míng人rén。

人rén人rén当dāng节jié令lìng，合hé故gù竟jìng开kāi新xīn。

东dōng山shān拄zhǔ杖zhàng子zi，也yě自zì黑hēi粼lín皴cūn。

青帝一微笑，恩光遍刹尘。

如何百草上，刚有未明人。

人人当节令，合故竟开新。

东山拄杖子，也自黑粼皴。

青帝一微笑，恩光遍剎塵。

如何百草上，剛有未明人。

人人當節令，合故竟開新。

東山拄杖子，也自黑粼皴。

译文

春神微微一笑，恩泽遍布万物。百草初生，仿佛还有未明之人。每个人都应顺应时节，既怀念过去又开拓未来。东山上的拄杖，也自显得有些黑斑皴裂。春神微微一笑，恩澤遍佈萬物。百草初生，彷彿還有未明之人。每個人都應順應時節，既懷念過去又開拓未來。東山上的拄杖，也自顯得有些黑斑皴裂。

青帝：春神。刹尘：指万物。节令：季节。故：旧。新：新。东山：指地名。拄杖子：拄杖。黑粼皴：黑色斑驳。青帝：春神。剎塵：指萬物。節令：季節。故：舊。新：新。東山：指地名。拄杖子：拄杖。黑粼皴：黑色斑駁。

此诗描绘了春日景象，春神微笑，万物复苏，寓意着生机勃勃。诗人通过对春日景象的描绘，表达了顺应自然、新旧交替的哲理。此詩描繪了春日景象，春神微笑，萬物復甦，寓意着生機勃勃。詩人通過對春日景象的描繪，表達了順應自然、新舊交替的哲理。