草堂老师与靖名庵曰顿 草堂老師與靖名庵曰頓
缩脚水上横行,掉臂空中直过。
无端此个老人,特地与伊注破。
縮腳水上橫行,掉臂空中直過。
無端此個老人,特地與伊注破。
分享
译文
缩脚在水上横着走,掉臂在空中直接过去。无缘无故这个老人,特地来给他打破。縮腳在水上橫着走,掉臂在空中直接過去。無緣無故這個老人,特地來給他打破。
注释
缩脚:形容行走困难的样子。掉臂:挥动手臂。注破:指出破绽,这里指打破。縮腳:形容行走困難的樣子。掉臂:揮動手臂。注破:指出破綻,這裏指打破。
赏析
此诗以生动的比喻和口语化的表达,描绘了一位老人的形象,表现了其超然物外的境界和从容不迫的风度。此詩以生動的比喻和口語化的表達,描繪了一位老人的形象,表現了其超然物外的境界和從容不迫的風度。