草堂老师与靖名庵曰顿 草堂老師與靖名庵曰頓

cǎo táng lǎo shī yǔ jìng míng ān yuē dùn

释慧空 宋 釋慧空 宋

shì huì kōng · sòng

标签: 诗词詩詞

缩suō脚jiǎo水shuǐ上shàng横héng行xíng,掉diào臂bì空kōng中zhōng直zhí过guò。

无wú端duān此cǐ个gè老lǎo人rén,特tè地dì与yǔ伊yī注zhù破pò。

缩脚水上横行,掉臂空中直过。

无端此个老人,特地与伊注破。

縮腳水上橫行,掉臂空中直過。

無端此個老人,特地與伊注破。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

缩脚在水上横着走,掉臂在空中直接过去。无缘无故这个老人,特地来给他打破。縮腳在水上橫着走,掉臂在空中直接過去。無緣無故這個老人,特地來給他打破。

注释

缩脚:形容行走困难的样子。掉臂:挥动手臂。注破:指出破绽,这里指打破。縮腳:形容行走困難的樣子。掉臂:揮動手臂。注破:指出破綻,這裏指打破。

赏析

此诗以生动的比喻和口语化的表达,描绘了一位老人的形象,表现了其超然物外的境界和从容不迫的风度。此詩以生動的比喻和口語化的表達,描繪了一位老人的形象,表現了其超然物外的境界和從容不迫的風度。

← 返回诗文列表