维磨居士赞 維磨居士贊

wéi mó jū shì zàn

释慧开 宋 釋慧開 宋

shì huì kāi · sòng

标签： 诗词詩詞

紫zǐ耶yé病bìng虎hǔ实shí难nán亲qīn，触chù著zhù渠qú侬nóng便biàn丧sàng身shēn。

非fēi但dàn文wén殊shū遭zāo毒dú口kǒu，吞tūn尽jǐn灵líng山shān一yī会huì人rén。

紫耶病虎实难亲，触著渠侬便丧身。

非但文殊遭毒口，吞尽灵山一会人。

紫耶病虎實難親，觸著渠儂便喪身。

非但文殊遭毒口，吞盡靈山一會人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

紫吗病虎实在难以亲近，触着他侬就丧失生命。不但文殊遭毒口，吞尽灵山一会人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫嗎病虎實在難以親近，觸着他儂就喪失生命。不但文殊遭毒口，吞盡靈山一會人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

紫耶病虎：紫耶，即紫磨，指佛教中的紫磨金身；病虎，比喻凶恶之人。文殊：文殊师利菩萨，佛教四大菩萨之一。灵山一会人：指佛教中的法会参与者。全句注释：此句比喻文殊菩萨也遭遇恶口之人的攻击，连灵山法会中的众人都被吞尽，形容恶口之人的危害极大。紫耶病虎：紫耶，即紫磨，指佛教中的紫磨金身；病虎，比喻兇惡之人。文殊：文殊師利菩薩，佛教四大菩薩之一。靈山一會人：指佛教中的法會參與者。全句註釋：此句比喻文殊菩薩也遭遇惡口之人的攻擊，連靈山法會中的衆人都被吞盡，形容惡口之人的危害極大。

赏析

紫吗病虎实在难以亲近，触着他侬就丧失生命。不但文殊遭毒口，吞尽灵山一会人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫嗎病虎實在難以親近，觸着他儂就喪失生命。不但文殊遭毒口，吞盡靈山一會人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表