徒弟普山请赞 徒弟普山請贊

tú dì pǔ shān qǐng zàn

释慧开 宋 釋慧開 宋

shì huì kāi · sòng

标签： 诗词詩詞

头tóu发fā篷péng松sōng，耳ěr轮lún卓zhuó朔shuò。

踞jù坐zuò当dāng轩xuān，权quán衡héng在zài握wò。

任rèn你nǐ德dé山shān临lín济jì棒bàng喝hē交jiāo驰chí，到dào他tā面miàn前qián一yī点diǎn用yòng不bù著zhù。

头发篷松，耳轮卓朔。

踞坐当轩，权衡在握。

任你德山临济棒喝交驰，到他面前一点用不著。

頭髮篷松，耳輪卓朔。

踞坐當軒，權衡在握。

任你德山臨濟棒喝交馳，到他面前一點用不著。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

头发篷松，耳轮董卓朔。盘腿坐在大殿，权衡在掌握。任你德山临济棒喝奔驰，到他面前一点用不著。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考頭髮篷松，耳輪董卓朔。盤腿坐在大殿，權衡在掌握。任你德山臨濟棒喝奔馳，到他面前一點用不著。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以徒弟普山请赞为题，描绘了其形象与威严。'头发篷松'形容其形象不拘小节，'耳轮卓朔'指其听力敏锐。'踞坐当轩'描绘其坐姿威严，'权衡在握'比喻其掌握着评判的标准。'德山临济棒喝交驰'指的是德山和尚和临济和尚的教法，此处比喻各种教法在徒弟面前都无济于事。本詩以徒弟普山請贊爲題，描繪了其形象與威嚴。'頭髮篷松'形容其形象不拘小節，'耳輪卓朔'指其聽力敏銳。'踞坐當軒'描繪其坐姿威嚴，'權衡在握'比喻其掌握着評判的標準。'德山臨濟棒喝交馳'指的是德山和尚和臨濟和尚的教法，此處比喻各種教法在徒弟面前都無濟於事。

赏析

头发篷松，耳轮董卓朔。盘腿坐在大殿，权衡在掌握。任你德山临济棒喝奔驰，到他面前一点用不著。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考頭髮篷松，耳輪董卓朔。盤腿坐在大殿，權衡在掌握。任你德山臨濟棒喝奔馳，到他面前一點用不著。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表