颂古四十八首 頌古四十八首
西来直指，事因嘱起。
找聒丛林，元来是你。
西來直指，事因囑起。
找聒叢林，元來是你。
分享
译文
西来直接，事情于是嘱咐起。找聒丛林，原来是你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西來直接，事情於是囑咐起。找聒叢林，原來是你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以禅宗公案为题材，‘西来直指’指的是禅宗祖师西来印度，直指人心，见性成佛。‘事因嘱起’表示禅宗公案常常从日常小事引发。‘找聒丛林’中的‘聒’意为喧哗、打扰，‘丛林’指寺庙。‘元来是你’是禅宗用语，意为‘原来如此’。全诗表达了对禅宗公案所蕴含深刻哲理的领悟。此詩以禪宗公案爲題材，‘西來直指’指的是禪宗祖師西來印度，直指人心，見性成佛。‘事因囑起’表示禪宗公案常常從日常小事引發。‘找聒叢林’中的‘聒’意爲喧譁、打擾，‘叢林’指寺廟。‘元來是你’是禪宗用語，意爲‘原來如此’。全詩表達了對禪宗公案所蘊含深刻哲理的領悟。
赏析
西来直接，事情于是嘱咐起。找聒丛林，原来是你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西來直接，事情於是囑咐起。找聒叢林，原來是你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考