颂古四十八首 頌古四十八首

sòng gǔ sì shí bā shǒu

释慧开 宋 釋慧開 宋

shì huì kāi · sòng

标签： 诗词詩詞

痴chī人rén面miàn前qián，不bù可kě说shuō梦mèng。

胡hú子zi无wú须xū，惺xīng惺xīng添tiān懵měng。

痴人面前，不可说梦。

胡子无须，惺惺添懵。

癡人面前，不可說夢。

鬍子無須，惺惺添懵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

傻瓜面前，无法解释梦。胡子不需，惺惺加无知。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傻瓜面前，無法解釋夢。鬍子不需，惺惺加無知。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

痴人：愚昧无知的人。梦：这里指虚幻不实的事物。胡子无须：形容人天真无邪。惺惺：清醒的样子。懵：糊涂的样子。整句诗意指对愚昧无知的人不可说虚幻不实的事物，而应该保持天真无邪的清醒状态。癡人：愚昧無知的人。夢：這裏指虛幻不實的事物。鬍子無須：形容人天真無邪。惺惺：清醒的樣子。懵：糊塗的樣子。整句詩意指對愚昧無知的人不可說虛幻不實的事物，而應該保持天真無邪的清醒狀態。

赏析

傻瓜面前，无法解释梦。胡子不需，惺惺加无知。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傻瓜面前，無法解釋夢。鬍子不需，惺惺加無知。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表