牧庵简庵师三人共轴赞 牧庵簡庵師三人共軸贊
谩说降龙伏虎，从夸对御谈禅。
莫怪无门担板，佛来也吃粗拳。
謾說降龍伏虎，從誇對御談禪。
莫怪無門擔板，佛來也喫粗拳。
分享
译文
谩说降龙伏虎，从夸张对着皇帝谈禅。别说没有门挑板，佛来了吃粗拳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考謾說降龍伏虎，從誇張對着皇帝談禪。別說沒有門挑板，佛來了喫粗拳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
谩说：不要说。降龙伏虎：佛教用语，指降服一切龙虎，比喻降伏一切强敌。对御：对皇帝。谈禅：谈论禅宗。无门：指没有门径，比喻没有固定的方法。担板：挑着板子，比喻没有学问。佛来也吃粗拳：即使佛祖来了也要吃一顿粗拳，比喻无论什么人，无论其身份如何，都要受到应有的待遇。謾說：不要說。降龍伏虎：佛教用語，指降服一切龍虎，比喻降伏一切強敵。對御：對皇帝。談禪：談論禪宗。無門：指沒有門徑，比喻沒有固定的方法。擔板：挑着板子，比喻沒有學問。佛來也喫粗拳：即使佛祖來了也要喫一頓粗拳，比喻無論什麼人，無論其身份如何，都要受到應有的待遇。
赏析
谩说降龙伏虎，从夸张对着皇帝谈禅。别说没有门挑板，佛来了吃粗拳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考謾說降龍伏虎，從誇張對着皇帝談禪。別說沒有門挑板，佛來了喫粗拳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考