孟无庵兴师同轴请赞 孟無庵興師同軸請贊

mèng wú ān xīng shī tóng zhóu qǐng zàn

释慧开 宋 釋慧開 宋

shì huì kāi · sòng

标签： 诗词詩詞

居jū士shì身shēn，比bǐ丘qiū相xiāng。

跷qiāo跷qiāo骑qí骑qí，牢láo牢láo攘rǎng攘rǎng。

蓦mò然rán觌dí面miàn相xiāng逢féng，真zhēn是shì无wú门mén可kě向xiàng。

一yī拳quán一yī喝hē，双shuāng收shōu双shuāng放fàng。

无wú庵ān居jū士shì眼yǎn无wú筋jīn，识shí得dé这zhè般bān村cūn和hé尚shàng。

居士身，比丘相。

跷跷骑骑，牢牢攘攘。

蓦然觌面相逢，真是无门可向。

一拳一喝，双收双放。

无庵居士眼无筋，识得这般村和尚。

居士身，比丘相。

蹺蹺騎騎，牢牢攘攘。

驀然覿面相逢，真是無門可向。

一拳一喝，雙收雙放。

無庵居士眼無筋，識得這般村和尚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

居士身，比丘相。跷跷骑骑，牢牢攘攘。突然见面相逢，真是无门可向。一拳一喝，双接收双放。没有庵居士眼无筋，识得这般村和尚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考居士身，比丘相。蹺蹺騎騎，牢牢攘攘。突然見面相逢，真是無門可向。一拳一喝，雙接收雙放。沒有庵居士眼無筋，識得這般村和尚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了孟无庵与轴同师相遇的情景，居士身比丘相指孟无庵的身份，跷跷骑骑、牢牢攘攘形容两人相见的紧张气氛。蓦然觌面相逢、无门可向表达两人相见时无话可说的尴尬。一拳一喝、双收双放形容孟无庵的行为举止。无庵居士眼无筋、识得这般村和尚则是对孟无庵识人辨物的赞赏。詩中描述了孟無庵與軸同師相遇的情景，居士身比丘相指孟無庵的身份，蹺蹺騎騎、牢牢攘攘形容兩人相見的緊張氣氛。驀然覿面相逢、無門可向表達兩人相見時無話可說的尷尬。一拳一喝、雙收雙放形容孟無庵的行爲舉止。無庵居士眼無筋、識得這般村和尚則是對孟無庵識人辨物的讚賞。

赏析

居士身，比丘相。跷跷骑骑，牢牢攘攘。突然见面相逢，真是无门可向。一拳一喝，双接收双放。没有庵居士眼无筋，识得这般村和尚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考居士身，比丘相。蹺蹺騎騎，牢牢攘攘。突然見面相逢，真是無門可向。一拳一喝，雙接收雙放。沒有庵居士眼無筋，識得這般村和尚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表