偈颂八十七首 偈頌八十七首

jì sòng bā shí qī shǒu

释慧开 宋 釋慧開 宋

shì huì kāi · sòng

标签： 诗词詩詞

诸zhū方fāng浩hào浩hào，举jǔ古gǔ明míng今jīn。

送sòng人rén上shàng树shù，不bù是shì好hǎo心xīn。

诸方浩浩，举古明今。

送人上树，不是好心。

諸方浩浩，舉古明今。

送人上樹，不是好心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

各方浩浩，整个古明今。送人上树，不是好心情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考各方浩浩，整個古明今。送人上樹，不是好心情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘诸方浩浩’意指各个方向广阔无边，‘举古明今’表示用古代的事例来说明现在的情况。‘送人上树’一语双关，既指字面上的帮助人上树，又比喻指引或误导他人。‘不是好心’则表明这种行为并非出于善意，可能含有讽刺意味。‘諸方浩浩’意指各個方向廣闊無邊，‘舉古明今’表示用古代的事例來說明現在的情況。‘送人上樹’一語雙關，既指字面上的幫助人上樹，又比喻指引或誤導他人。‘不是好心’則表明這種行爲並非出於善意，可能含有諷刺意味。

赏析

各方浩浩，整个古明今。送人上树，不是好心情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考各方浩浩，整個古明今。送人上樹，不是好心情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表