偈颂八十七首偈頌八十七首

jì sòng bā shí qī shǒu

shì huì kāi · sòng

休xiū分fēn廛chán市shì与yǔ山shān间jiān，静jìng闹nào闲xián忙máng著zhù眼yǎn看kàn。

静jìng闹nào二èr途tú俱jù泯mǐn绝jué。

如rú珠zhū辘lù轳lú走zǒu金jīn盘pán。

休分廛市与山间，静闹闲忙著眼看。

静闹二途俱泯绝。

如珠辘轳走金盘。

休分廛市與山間，靜鬧閒忙著眼看。

靜鬧二途俱泯絕。

如珠轆轤走金盤。

译文

休分街市与山之间，静闹闲忙著眼睛看。静闹两条途径都消失了。如珠辘护跑金盘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考休分街市與山之間，靜鬧閒忙著眼睛看。靜鬧兩條途徑都消失了。如珠轆護跑金盤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

廛市：繁华的市场；辘轳：一种提水工具；泯绝：消失；此诗表达了无论身处繁华市场还是宁静山间，都应保持内心的平静，不被外界的喧嚣所动摇。廛市：繁華的市場；轆轤：一種提水工具；泯絕：消失；此詩表達了無論身處繁華市場還是寧靜山間，都應保持內心的平靜，不被外界的喧囂所動搖。