偈颂八十七首偈頌八十七首

jì sòng bā shí qī shǒu

shì huì kāi · sòng

三sān月yuè清qīng明míng节jié禁jìn烟yān，桃táo华huá带dài雨yǔ倍bèi鲜xiān妍yán。

皆jiē言yán当dāng日rì灵líng云yún悟wù，笑xiào破pò禅chán和hé口kǒu半bàn边biān。

三月清明节禁烟，桃华带雨倍鲜妍。

皆言当日灵云悟，笑破禅和口半边。

三月清明節禁菸，桃華帶雨倍鮮妍。

皆言當日靈雲悟，笑破禪和口半邊。

译文

三月清明节禁止烟，桃花带雨倍鲜妍。都说当时灵说明白，笑着破禅和口半边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三月清明節禁止煙，桃花帶雨倍鮮妍。都說當時靈說明白，笑着破禪和口半邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

禁烟：指禁止烧香。桃华：桃花。鲜妍：鲜艳美丽。灵云悟：指灵云寺的僧人悟道。禅和：指修行的人。口半边：形容说话风趣，引人发笑。禁菸：指禁止燒香。桃華：桃花。鮮妍：鮮豔美麗。靈雲悟：指靈雲寺的僧人悟道。禪和：指修行的人。口半邊：形容說話風趣，引人發笑。